Арамис

Мы солдаты, капитан, мы следуем приказам, куда бы они нас не привели. Даже к смерти.

А ну-ка идите своей дорогой, господа! Это лучшее, что вам следует сделать!

— Нужен хлеб и побольше! Испеките еще.

— Это он мне?

— Мне.

— Я думал, что я пекарь.

— У тебя кровь на переднике, думаешь это из круассанов?

Остановитесь, несчастные! Вы не боитесь геенны огненной? Вы забыли о Божьей каре! На колени!... Вспомните о Боге!... И вы... услышите глас Божий! Закройте глаза!... Я уже слышу... Слышу... Слышу глас Божий! Слышу глас Божий!

— Я брошусь на них, а вы проедете.

— Это самоубийство, а церковь его запрещает.

— Я спокоен. Вы потом замолите мои грехи.

— Рошфор все знает о нас с королевой.

— Если его отношение к королеве — это измена, то как назвать твое?

— Любовь.

— Король оценит разницу.

— Арамис спал с королевой.

— И вы этому не помешали?

— Знай я, что он задумал — застрелил бы его. Что сделано, то сделано.

— Почему ты не сказал?

— Чтобы защитить репутацию королевы.

— Тогда не надо было вообще с ней спать.

— Как прошли мои похороны?

— Капитан сказал о тебе много хороших слов.

— Портос даже слезу пустил.

— Жаль, что я это пропустил.

— Хватит, все кончено. На колени. Тебе есть что сказать?

— Давай, закончи, что начал! [Миледи указывает на шрам от повешения]

— Ни к чему это делать.

— Пускай этим займутся власти, Атос.

— Это я сделал её такой. Её грехи на моей совести.

— Это ты должен стоят на коленях. А теперь убей меня, только в этот раз постарайся получше.