Портос

— Я брошусь на них, а вы проедете.

— Это самоубийство, а церковь его запрещает.

— Я спокоен. Вы потом замолите мои грехи.

— Арамис спал с королевой.

— И вы этому не помешали?

— Знай я, что он задумал — застрелил бы его. Что сделано, то сделано.

— Почему ты не сказал?

— Чтобы защитить репутацию королевы.

— Тогда не надо было вообще с ней спать.

— Как прошли мои похороны?

— Капитан сказал о тебе много хороших слов.

— Портос даже слезу пустил.

— Жаль, что я это пропустил.

— Ваша брошь — что она означает?

— Это королёк — птица, которую не посадить в клетку. Символ надежды и свободы.

— А также ваших собственных чаяний и амбиций?

— К нам пожаловал романтик! Обратите внимание, дамы, редкое явление: мужчина, не лишенный мудрости и проницательности.

— Если романтик для вас тот, кто охотно признает преимущество женского пола, то я полностью согласен.

— Ваше очарование здесь не работает!