Уильям Шекспир

Такой мерзкий и прекрасный день я видела впервые.

(Не помню дня суровей и прекрасней.)

Друзья меня так расхваливают, что превращают в осла, а враги прямо говорят, что я осёл; стало быть, враги помогают мне познать самого себя, а друзья морочат голову; ну, а так как выводы подобны поцелуям и четыре «нет» дают в итоге два «да», то и получается, что хорошо по милости врагов и худо по милости друзей.

Добро и зло один обман.

Ты в заблужденье, раб! Сам Царь царей

В скрижали внес закон: «Не убивай».

И вы презреть закон Творца хотите,

Приказу человека повинуясь!

Не знаю, что сказать. Мир измельчал.

Орлам сесть негде, воробьям — раздолье.

Когда шуты повылезли в вельможи,

Вельможам остается лезть в шуты.