Мера за меру

Себе не вправе ты принадлежать.

Как факелы, нас небо зажигает

Не для того, чтоб для себя горели.

Возможно ль, чтоб скромность в женщине нас возбуждала сильней, чем легкомыслие?

Нас зажигает небо, как мы — факел, — светить другим; ведь если добродетель не излучать, то это всё равно, что не иметь её.

При том, что власть, хоть может ошибаться,

Как все другие, всё ж в себе таит

Противоядье против дел своих.

О, если б грех притворством не был скрыт

И каждый был таким, каков на вид!

Наши сомнения — это наши предатели. Они заставляют нас терять то, что мы, возможно, могли бы выиграть, если бы не боялись попробовать.

Излишняя свобода, друг, свобода;

Как пресыщенье порождает пост,

Так злоупотребление свободой

Ведет к её лишенью.

Добродетель отважна, и добро никогда не испытывает страха.

Ничтожный жук, раздавленный ногою,

Такое же страданье ощущает,

Как с жизнью расстающийся гигант!

Разбойники имеют право грабить,

Когда воруют судьи.