Уильям Шекспир. Мера за меру

Другие цитаты по теме

Смиренье — лишь лестница для юных честолюбий:

Наверх взбираясь, смотрят на нее,

Когда ж на верхнюю ступеньку встанут,

То к лестнице спиною обратятся

И смотрят в облака, презрев ступеньки,

Что вверх их возвели.

Всевластна ль ночь, иль стыдно дню, но тьма

Хоронит лик земли, лишенный ласки

Живого света.

Разбойники имеют право грабить,

Когда воруют судьи.

Но Брут назвал его властолюбивым,

А Брут весьма достойный человек.

О, если б грех притворством не был скрыт

И каждый был таким, каков на вид!

Так почему же Цезарь стал тираном?

Несчастный! Разве мог бы стать он волком,

Когда б не знал, что римляне — бараны.

Возможно ль, чтоб скромность в женщине нас возбуждала сильней, чем легкомыслие?

Как камни, как немые истуканы

Глазели друг на друга, побледнев.

Я стал их упрекать, спросил у мэра,

Что значит их упрямое молчанье;

Он мне: народ к речам, мол, не привык,

Приучен, мол, глашатая он слушать.

Себе не вправе ты принадлежать.

Как факелы, нас небо зажигает

Не для того, чтоб для себя горели.

Давно известно:

Желанен властелин лишь до поры,

Пока еще он не добился власти;

А тот, кто был при жизни нелюбим,

Становится кумиром после смерти.

Толпа подобна водорослям в море:

Покорные изменчивым теченьям,

Они плывут туда, потом сюда,

А там — сгниют.