Уильям Шекспир. Ричард III

Другие цитаты по теме

Смиренье — лишь лестница для юных честолюбий:

Наверх взбираясь, смотрят на нее,

Когда ж на верхнюю ступеньку встанут,

То к лестнице спиною обратятся

И смотрят в облака, презрев ступеньки,

Что вверх их возвели.

Так почему же Цезарь стал тираном?

Несчастный! Разве мог бы стать он волком,

Когда б не знал, что римляне — бараны.

Вы видите, не ставит ни во что

Вас этот изворотливый правитель.

Сыграйте роль девицы:

Твердя «нет, нет», берите, что дают.

Ведь совесть — вздор. О ней твердят лишь трусы,

Стращая тех, кто смел и кто силен.

Кулак — нам совесть, меч — вот наш закон.

Шлет подарки тароватый царь

Не в то жилье, что скудно и убого,

Но в изобилье пышного чертога.

Он брался преобразовать законы,

Стеснительные для простых людей,

Он говорил про злоупотребленья

И плакал над невзгодами страны.

Игрою и притворством он добился,

Чего хотел. Он покорил сердца.

Тогда, уверившись в любви народа,

Он стал без страха отступать от клятв.

Все жители вокруг, вплоть до Филипп,

Нам подчиняются по принужденью,

Раздражены поборами и данью,

И неприятель, проходя средь них,

Свои ряды пополнить ими может.