Король Генрих IV

И если часто повторять удары, хоть мал топор, но дуб могучий срубит.

Сон, отчего, скажи, тебе милей

Моститься с бедняками на соломе

Под неумолчное жужжанье мух,

Чем забираться к богачу под полог,

Где музыка баюкает твой слух

И комната освежена духами?

Зло редко уживается с добром,

И пчелы в падали не строят сотов.

В судьбе награбленного такие же приливы и отливы, как на море. Например, прилив золота в понедельник, после грабежа, сменяется его отливом во вторник, после кутежа.

О господи, когда б могли прочесть

Мы Книгу судеб, увидать, как время

В своем круговращенье сносит горы,

Как, твердостью наскучив, материк

В пучине растворится, иль увидеть,

Как пояс берегов широким станет

Для чресл Нептуновых; как всё течёт

И как судьба различные напитки

Вливает в чащу перемен! Ах, если б

Счастливый юноша увидеть мог

Всю жизнь свою — какие ждут его

Опасности, какие будут скорби, -

Закрыл бы книгу он и тут же умер.

Пред тем, как мы возьмемся строить дом,

Мы тщательно осматриваем место,

Готовим смету, составляем план

И, увидав, что стоимость постройки

Нам не по средствам, строимся скромней,

А то и вовсе ничего не строим.

Шаткое жилище -

Людское сердце и его любовь!

Но мысль — рабыня жизни, жизнь — игрушка

Для времени, а время — страж вселенной -

Когда-нибудь придет к концу.