Макбет

Но нужно помнить, что в этом смертном мире

Зло нередко весьма похвально,

А добро бывает опасной блажью.

Скорбь о невозвратном бесплодна.

Что свершилось, то свершилось.

Благослови вас Бог

И тех людей, кто превратить готов

Неправду в правду и в друзей — врагов.

Не матерь Шотландцам, а могила; где ничто,

В чем живо что-нибудь, не улыбнется;

Где вздохи, стоны, крики воздух рвут,

Но их не слышат;

Где припадок скорби слывет обычным делом;

Где не спросят, по ком звонят на кладбище;

Где жизни быстрее вянут, чем цветы на шляпах,

До всякой хвори.