Уильям Шекспир. Двенадцатая ночь, или что угодно

Друзья меня так расхваливают, что превращают в осла, а враги прямо говорят, что я осёл; стало быть, враги помогают мне познать самого себя, а друзья морочат голову; ну, а так как выводы подобны поцелуям и четыре «нет» дают в итоге два «да», то и получается, что хорошо по милости врагов и худо по милости друзей.

0.00

Другие цитаты по теме

Sparks fly high when steel meets steel.

And no one can believe,

That these two man are best friends

Not enemies.

Никогда не поймёшь, кто твой друг, пока не узнаешь, кто твой враг.

Двоих надо страшиться: один — это сильный враг, а другой — коварный друг.

Да не ослепляет тебя ни дружба насчет недостатков твоего друга, ни ненависть насчет хороших качеств твоего врага.

Кого же нам любить, месье, как не своих врагов? Кто может быть надёжнее наших врагов? От врага всегда знаешь, чего ждать. Друг предаст, враг — никогда.

О ком-нибудь узнав, что он мне враг.

Что хочет он меня повергнуть в прах,

Я стану с ним дружить всегда и всюду,

С ним ласково беседовать я буду.

Протяни одну руку в дружбе, а другую держи на своем мече.

Я как колючка в саванне, которая может давать аромат друзьям во время цветения, и шипы врагам, когда меня трогают.