небо

Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro

e lungo, per me, mi accorgo di non

avere più risorse senza di te,

e allora io quasi quasi prendo il treno e

vengo vengo da te.

Ma il treno dei desideri nei miei pensieri

all'incontrario va.

Лазурное небо, этим вечером оно слишком голубое,

И вечер слишком долгий для меня, я осознаю,

Что больше не могу без тебя.

И вот я как будто бы сажусь на поезд

И еду, еду к тебе,

Но мысленный поезд моих желаний

Идёт в обратную сторону...

Мы умираем не от старости, не от любви, не от войны — от неба синего до крайности, кричащего у нас в груди.

Хочется взмыть ввысь, к небесам, подальше от земли, забот и суеты... в чреве железной птицы, что так уверенно чувствует себя там, где мы совсем чужие...

Там, за облаками всегда светит Солнце, яркое, любвеобильное! Ему все равно, кто ты, сколько тебе лет, какую Веру ты исповедуешь, сколько зарабатываешь и кем хочешь стать, есть ли у тебя дети или нет, спортивный ли ты или уплетаешь за обе щеки... ему все равно... оно пылает, даря свой свет и тепло, отдавая то, что дарит нам самое главное — Жизнь!!! Ничего не прося взамен... думаю, это и есть Любовь... безграничная, планетарного масштаба, неимоверно мощная и практически неисчерпаемая...

Улетай, улетай, словно птица,

В небесах ты свободна кружиться,

Выше солнца и звёзд выше, только знай:

Никогда я тебя не забуду,

Буду ждать, буду вновь верить в чудо,

Вот и всё, а теперь улетай, улетай.

Во время дождя везде пахнет небом.

Знаешь, когда небо серое, это из-за облаков, на самом деле оно не серое. Когда облака пропадают, можно увидеть, что небо всё еще там и что оно голубое. Облака не делают небу больно, они временное явление.

Надо мною

столько неба -

одному не удержать!

Я хочу, чтоб все на свете

вышли в поле подышать!

The sun ain't gonna shine anymore,

The moon ain't gonna rise in the sky,

The tears are always clouding your eyes,

When you're without love.

Я пытаюсь справиться с обрушившимся небом.

Я никак не слабачок, но тут такие перестрелки — я молчу.