Томас Шелби (Thomas Shelby)

— Кто бы мог подумать, что я буду вести дела с подонками цыганами и католиками. Но вы нормальные.

— Я нормальный до поры до времени. А потом нет.

— Итак, что за стратегия?

— Ты улыбайся. А ты, Артур, не улыбайся.

— Что за рапорт?

— Показания девочек.

— С кем они говорили?

— С кем же, кроме Бога.

— Он им свидетель.

— Есть Бог и есть Острые козырьки. Это Спарк Хилл, а мы в Смол Хит, мы гораздо ближе, чем Бог.

— И мы слышали ужасные вещи.

— У нас содержатся дети наихудшего сорта. Все они лгут, как дышат.

— Наполовину черную девочку вы заставляли мыться другим мылом!

— Мистер Шелби, ваши грехи стали легендой.

— Наши грехи!? По сравнению с избиением детей кирпичами и шлангами, наши грехи!... Наши грехи — пыль! Черная девочка повесилась, боясь вашего гнева.

— Я не вижу как...

— Не видите!? Так наденьте их! Наденьте очки, или я выдавлю вам глаза. И не думайте, что меня что-то остановит или что я боюсь ваших молитв, ваших крестов.

— Ваш мир дал трещину, как у тех избитых детей.

— Фрэнсис сказала, что Линда заезжала.

— Фрэнсис особенно преданна именно тебе, да?

— Что ж, люди преданны тем, кто им платит.