Заточенные кепки / Острые козырьки (Peaky Blinders)

— Ну и? Как тебе жизнь социалиста?

— Видишь бокал? Пузырьки поднимаются вверх, у каждого одинаковый шанс подняться.

— Своеобразна форма социализма.

— А бутылка... если выдернуть пробку — назад уже не вставить.

Другие цитаты по теме

— Вы заключаете союз с фашистом. Я навел справки среди худших людей в Уайт-Холле и выяснил, что вы вовсе не заключаете союз. Вы шпионите за ним. Зачем?

— Сказать честно, я уже не знаю.

— Вы копаетесь в своем саду, мистер Шелби? Есть определенный вид сорняка, который можно сколь угодно полоть, травить, но он вырастет снова. В результате, избавиться от них можно лишь перепахав верхний слой почвы, и спалив обнажившиеся корни. Мы с вами делали это во Франции. Но когда я слышу речи этого Мосли, я вижу как ростки новой войны пробиваются у его ног. И вы видите то же, что и я. Вот почему вы против него.

— Мы этой штукой лошадей натираем.

— А я и есть лошадь.

— Будь ты лошадью — тебя бы пристрелили, все кости переломаны.

— Кого мы ждем?

— Сейчас сюда придет канцлер герцогства Ланкастерского, также он помощник канцлера казначейства и советник премьер-министра Великобритании. Вы оба встречались с плохими людьми, но этот человек сам дьявол.

— Мама дала мне шесть пенсов, чтобы я купил маргарин, яйца и хлеб. А я принес...

— Пирожное и кокос?

— Да, это были все наши деньги до конца недели. И мама избила меня сковородой.

— Так зачем же вы купили пирожное?

— Я считал, что она его заслужила. И все мы. Я никогда не мог понять: почему такие как мы едят только хлеб и чертово сало? Я хотел быть другим, вот и все.

— Вы другой...

Там, во Франции, я привык смотреть как умирают люди, но не привык к виду умирающих лошадей, они тяжело умирают...

— У вас есть моторное масло? Прежде, чем я уеду, мне нужно залить масло.

— Думаю, у мужа в гараже где-то оставалось, я пошлю кого-нибудь.

— Сегодня или завтра?

— Мы живем на отшибе, так далеко отовсюду, было бы нормальным остаться на ночь. Когда еще не было машин, гости всегда оставались ночевать.

— Но у меня есть машина.

— Да...

— А у вас даже есть моторное масло.

— Моя мама сказала, что эта девочка, Полли Грей, никогда не простит обиду. А еще, что она любит танцевать. Потанцуем?

— Я больше не танцую.

— Жаль... [когда Полли уходит] А ведь мы уже танцуем.

Тебе не нужны были все эти таблетки. Тебе всего-навсего нужна была война.

— А кто рассказал все полиции?

— Знаешь, Джон, учитывая, какой я умный, выходит, что это мог быть только я.