Заточенные кепки / Острые козырьки (Peaky Blinders)

— Она просто шагнула в канал. Я три дня останавливал ее, но она все равно это сделала.

— Она сказала, почему?

— Ничего внятного.

— А что невнятного?

— Она сказала, что цыгане изготовили гвозди для креста господня, вот почему мы прокляты навеки. Поэтому нужно кочевать, иначе вина нагонит тебя. Потом её не стало. Я был влюблен в нее, Том. Никто не знал об этом. У меня сердце разрывалось, когда я ее доставал. Знаешь, твой дед ушел также — совершил самоубийство. Иногда такое передается в семьях. К черту семью, Том, нужно жить дальше. Ты цыган, нужно кочевать, иначе все это нагонит тебя.

Чарли Стронг
Томас Шелби (Thomas Shelby)
Заточенные кепки / Острые козырьки (Peaky Blinders)
самоубийство
проклятие
цыгане
вина

Другие цитаты по теме

— Мы что, должны возиться с тобой, как с ребенком? Снова прятать веревки и пистолеты? Я тоже через это прошел! Думаешь, я мало получил? Думаешь, мне мало досталось!? Война давно закончилась — закрой калитку, как это сделал я!

— Как ты? Но я не ты! Все об этом знают — я не ты!

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Кто бы мог подумать, что я буду вести дела с подонками цыганами и католиками. Но вы нормальные.

— Я нормальный до поры до времени. А потом нет.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Мы этой штукой лошадей натираем.

— А я и есть лошадь.

— Будь ты лошадью — тебя бы пристрелили, все кости переломаны.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Я мог убить вас, как только вошел сюда, но я хочу, чтобы вы были последним. Я хочу, чтобы вы увидели смерть всех членов вашей семьи. Моя мама говорит, что это ранит сильнее всего. У вас есть свои традиции чести, у нас тоже. Я мог бы не посылать вам черную руку и вы были бы убиты в ночи, даже не зная причины. Но я хочу, чтобы вы знали и хочу предложить вам вести эту вендетту с честью.

— Ни гражданских, ни детей.

— И без полиции.

— Добро пожаловать в Бирмингем, мистер Чангретта.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Веревка теперь наша, кто же нас повесит?

— Никто тебя не повесит, Томми, ты сам повесишься.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Чем занимался ваш отец?

— Он предсказывал будущее и воровал лошадей. Часто предсказывал, что у кого-то умыкнут лошадь и все дивились, когда так и случалось.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Что за рапорт?

— Показания девочек.

— С кем они говорили?

— С кем же, кроме Бога.

— Он им свидетель.

— Есть Бог и есть Острые козырьки. Это Спарк Хилл, а мы в Смол Хит, мы гораздо ближе, чем Бог.

— И мы слышали ужасные вещи.

— У нас содержатся дети наихудшего сорта. Все они лгут, как дышат.

— Наполовину черную девочку вы заставляли мыться другим мылом!

— Мистер Шелби, ваши грехи стали легендой.

— Наши грехи!? По сравнению с избиением детей кирпичами и шлангами, наши грехи!... Наши грехи — пыль! Черная девочка повесилась, боясь вашего гнева.

— Я не вижу как...

— Не видите!? Так наденьте их! Наденьте очки, или я выдавлю вам глаза. И не думайте, что меня что-то остановит или что я боюсь ваших молитв, ваших крестов.

— Ваш мир дал трещину, как у тех избитых детей.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Вот твоя карета. Ты еще успеешь на поезд в 19:15.

— У них же забастовка?

— Кто тебе сказал?

— Боже мой...

— Я знаю, я же плохой... Просто я хотел, чтобы ты осталась. Обычно, я добиваюсь своего, а проигрывая, — становлюсь еще хуже.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Томас Шелби.

— Мои руки в крови.

— О, мои тоже.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Ты не привык не получать того, чего хочешь, Томми. Тебе нужен был мой паб и ты забрал его.

— Тебе за него щедро заплатили.

— Изначально я получил ультиматум, как и все остальные: или делай, или... И все равно, забавная штука, ведь все в округе хотят, чтобы ты победил. Думаю, это потому, что ты сукин сын, но ты наш сукин сын.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой