Мушкетеры (The Musketeers)

— Стреляйте, черт вас дери!

— Не стрелять! На твоем месте я бы так не торопился умирать. Приказ об освобождении, подписанный рукой короля. Снимите с него цепи.

— А я уж было подумал, что отделался от вас двоих.

— Поверь мне, это можно было сделать и проще.

Другие цитаты по теме

— Арамис спал с королевой.

— И вы этому не помешали?

— Знай я, что он задумал — застрелил бы его. Что сделано, то сделано.

— Почему ты не сказал?

— Чтобы защитить репутацию королевы.

— Тогда не надо было вообще с ней спать.

— Как это далеко?

— Ехать, может... ну день...

— Атос — рука.

— У меня есть еще одна.

— Трое на одного — это, по-вашему, честно?

— Мы не собирались его убивать.

— Вот как?

— В следующий раз предупреждать надо.

— Итак, что мы получили в итоге? Ни славы.

— Ни денег.

— Ни любви.

— Ничего из того, что делает жизнь более-менее сносной.

— У нас есть честь.

— Проживем как-нибудь.

— За честь!

— Хватит, все кончено. На колени. Тебе есть что сказать?

— Давай, закончи, что начал! [Миледи указывает на шрам от повешения]

— Ни к чему это делать.

— Пускай этим займутся власти, Атос.

— Это я сделал её такой. Её грехи на моей совести.

— Это ты должен стоят на коленях. А теперь убей меня, только в этот раз постарайся получше.

— Что самое главное на дуэли?

— Честь?

— Чтобы тебя не убили!

— Ну, если это не флирт, то я даже не знаю...

— Чепуха, она его терпеть не может!

— Однажды мы поговорим и я тебе расскажу кое-что о женщинах.

— Он отправил гонца в замок?

— [Говорит на испанском]

— Он говорит, что будет отвечать перед Господом, а не перед французскими ублю... В общем, усомнился в наших родословных.

— Ваша брошь — что она означает?

— Это королёк — птица, которую не посадить в клетку. Символ надежды и свободы.

— А также ваших собственных чаяний и амбиций?

— К нам пожаловал романтик! Обратите внимание, дамы, редкое явление: мужчина, не лишенный мудрости и проницательности.

— Если романтик для вас тот, кто охотно признает преимущество женского пола, то я полностью согласен.

— Ваше очарование здесь не работает!

— Рошфор все знает о нас с королевой.

— Если его отношение к королеве — это измена, то как назвать твое?

— Любовь.

— Король оценит разницу.