— Я хочу увидеть закат. Какое поэтичное удовольствие. И весь мир для Париса ничего не значил, он встречал закат вместе со своей Еленой. Когда ты думаешь, твой ультиматум примут?
— В любое время до полуночи.
— «О, закат, властитель мира. О закат». «Лучи заходящего солнца ослепляют равнины». «Корабли пробираются сквозь волны». «Рынки заполняются мириадой рабов». «Раздается удар молота о наковальню». «А поэт нанизывает строчки на мелодию».
— Мистер Бонд и я уже встречались.
— Каждая встреча для меня радость. Мадам всегда приветствует меня с большим чувством.
— Вы ей нравитесь, я вижу это.
— Вы должны мне посоветовать вашего окулиста.
Заката медленные веки
И взгляд, как у подбитых птиц.
Кто камень бросил для потехи?
Откуда ночь сочится вниз?
В подземной сумрачной работе
Опасность корни чуют вмиг,
Душа, забывшая о плоти,
Взмывает с трепетом в зенит.
Луна в борьбе теряет силы,
Стремясь гнездо свое найти,
Но слишком долго тьма носила
Её по небу, сбив с пути.
— Вы всегда берете оружие на свидание?
— Время от времени. Защита от несчастных случаев.
Насытить глаза
Луною ещё не успел я...
Склонилась к закату.
Бегите прочь, гребни гор,
Чтоб негде ей было скрыться!
Когда опускается, как вуаль, темнота,
Теряется в желаньях душа.
Закат для меня — восторг наслаждения,
Пью залпом я чёрные страсти мгновенья.
Wenn es dunkel wird
Die Seele sich in Lust verirrt
Der Sonne Tod ist mir Vergnügen
Schluck das Schwarz in tiefen Zügen.
На острове не двигались дома,
И холод плыл торжественно над валом.
Была зима. Неверящий Фома
Персты держал в её закате алом.
Словно в багряную краску
Окунули тысячу раз -
Так густо окрашено небо,
Когда к зубцам дальних гор
Нисходит вечернее солнце.
Закат разливается соком лесных ягод.
Малыш, ты будешь счастлив. Спокойно спи.
Ночью звезды, сгорая, будут падать -
Я попрошу, чтоб сбывались твои мечты.
Осенний рассвет разбудит мятной прохладой...
Летние ночи — дым сожжённой листвы.
Ты пахнешь спелыми грушами и шафраном,
Помнить — значит видеть вещие сны
Cлайд с цитатой