Реальная любовь (Love Actually)

Другие цитаты по теме

Но разве будет не классно, если в это Рождество на вершине окажется не смазливый подросток, а престарелый наркоман, мечтающий напомнить о себе любой ценой? Ну посмотри на них — эти юные выскочки кривляются на сцене и чувствуют себя крутышками, зайки мои. А я что? Я торчу в паршивой квартирке с моим менеджером Джо, самым безобразным типом на свете, и никто не вспоминает мои классные старые песни. Так что, детки, если вы как и дядюшка Билли верите в Санта Клауса, то раскупайте мой рождественский дерьмовый диск.

— Солнечная комната, четвёртвый этаж, с балконом!

— С балконом? Не поеду, голова закрутится, упаду с балкона, кто отвечать будет?

— Послушай-ка... Я думаю, тебе пора уже баюшки-баю. В мягкой постельке.

— Мне, по-вашему, пять лет, что ли?!

— А что я сказал?..

— Какое неуважение! А я в вас чуть не влюбилась!

О сексе не говорят, сексом занимаются.

— Позволь спросить. Как думаешь когда мы оба обсохнем, когда получше узнаем друг друга, ты согласишься стать моей «не женой» и прожить со мной в законном «не браке» до конца своих дней? Ты согласна?

— Да!

... потом в саду, вместо жёлтой юбки выдали розовые шорты. Нормальные женщины за такое уходят в дождь в одной ночнушке, хлопнув дверью по голове всем этим мерзавцам. Но Ляля всех простила. И обиду ничем не выдала, лишь чуть оттопыреная губа стучала по коленям.

— Ах, университет Элая Кингстона. Ты, мой сын, последуешь этой семейной традиции.

— Даже если я не хотел идти сюда?

— Как и я, как и мой отец до меня, но мы сшиты по-кингстонски, потому мы здесь.

— Это бессмыслица!

— Это то же самое, что я сказал своему отцу.

— Подожди, что?

— И это тоже сказал... И он говорил мне то же самое, что говорю тебе, слово в слово.

— Как такое возможно?

— Я так же сказал. А он это сказал... И это тоже.

[Светящаяся фигура на башне:]

— Уходите из моего университета!

— Окей, что-то новое.

— Ты не можешь выйти за него замуж!

— Женщина, ваш день прошел, теперь моя очередь.

— Фиби!

— А что, почему она не может выйти за меня?

— Могу и выйду!

— Она не беременна! Это Рейчел! Рейчел беременна, ясно?

— О Боже!

— Эй!

— Фиби, он бы все равно заметил, если бы ты через девять месяцев не родила.

— Это же Джоуи!

— Я только что рассталась с парнем и теперь вернулась к родителям.

— А-а-а, извини.

— Нет, ничего. Без него лучше. Он сказал, что я растолстела.

— Прошу прощения?

— Он сказал, что у меня ноги стали толщиной с дерево. Это мило, да? Очень.

— А-а-а... Я премьер-министр, и я могу приказать убить его.

— Спасибо, сэр, я подумаю.

— Подумай. В спецназе надежные парни. Стоит мне лишь поднять трубку...