обещания

— Ребенок нужен не для того, чтобы лечить больное эго!

— Будешь раздавать мне советы о детях после того, как сам найдешь дитя, которое привязал к себе и бросил!

Если однажды вам придется выбирать между обещаниями гангстера и госчиновника, обращайтесь к гангстеру. Всегда. У учреждений – в отличие от индивидов – нет чести.

В горах с гостей не берут плату. У нас закон: помоги, но не бери денег. Вместо денег бери обещание помочь кому-то другому. Помоги тому, кто попросит — и мы будем в расчёте.

— Обещаю больше вам никогда не спасать жизнь.

— Точно?

— Даю слово.

День, когда я выполню обещание, наверно, когда-нибудь всё-таки придёт.

Женщины! Мы сдуем с вас копоть, очистим ваши ноздри от дыма, уши – от галдежа, мы заставим картошку волшебно, в одно мгновенье, сбрасывать с себя шкуру; мы вернем вам часы, украденные у вас кухней, – половину жизни получите вы обратно. Ты, молодая жена, варишь для мужа суп. И лужице супа отдаешь ты половину своего дня! Мы превратим ваши лужицы в сверкающие моря, щи разольем океаном, кашу насыплем курганами, глетчером поползет кисель! Слушайте, хозяйки, ждите! Мы обещаем вам: кафельный пол будет залит солнцем, будут гореть медные чаны, лилейной чистоты будут тарелки, молоко будет тяжелое, как ртуть, и такое поплывет благоуханье от супа, что станет завидно цветам на столах.

You told me you were coming back,

Right back

You promised it was real

And I believe that

But if I'd fall for it again,

I would be a fool

If our love is at the end,

Then why do I still want you

But I guess I got no valentine

Send me roses, I just let 'em die

I was crazy thinking you were mine

It was all just a lie.

— Яхты покупают не ради вложения. Яхты — это обещание.

— Что? Обещание потерять деньги?

— Скорее потеряться самому. Я пока что ещё не нашёл способ, но, думаю, я уже близок.

Отнеситесь к этому письму как к обещанию. Я прошу вас дать обещание мне... Друг другу. Поклянитесь. Ведь неудачники это кто? Те, кому нечего терять.