Оттенки синего (Shades of Blue)

Если есть история, то найдется и тот, кто захочет послушать.

— Ты впервые в городе?

— Я видела почти все фильмы Вуди Аллена, это считается?

— Нет, в них нет запаха мусора и разбитых надежд.

— Что бы творилось у тебя в голове, если бы ты знал, что тебя ждет?

— Я бы жалел, что тратил столько времени на поиски носков.

— Что-то я не помню, чтобы мы решали начать войну против отдела разведки.

— На войне нет времени решать. Она уже идет. И наша задача ее окончить.

— Сейчас очень важно, какое решение мы примем. Когда лживый путь самый простой, а правдивый полон опасностей, вот тогда-то мы и должны решить, кто мы.

— Я пытаюсь помочь нам выжить. Прости, если для тебя это недостаточно праведно.

— Воз, спасибо, что заступился за меня сегодня. Я знаю, ты не хотел, чтобы все так вышло.

— Даже, если тебе кажется, что ты одна, Харли, знай, ты не одна.

Двадцать лет назад я построил свое отделение с нуля, а начальники меняются так часто, что я путаю их с мебелью.

На что только не способны наши руки, хотя кажется, что их знаешь.

— В реальном мире в тебя стреляют просто так, Ломан. Потому то чувак под метом, потому что ты коп. Теперь, мы даже в своем отделе не можем быть в безопасности. И если этот парень вытащит ствол, вместо телефона, а мы будем ждать, пока не убедимся, то будет слишком поздно. Зато получишь красивые похороны, хотя бы.

— Я бы предпочел похороны по достойной причине, а не способствовал бы этой проблеме.

— Да, если бы те, кто швыряет камни в копов сами поносили бы этот значок один день, они бы поняли, что здесь идет война, а враги одеваются также, как и мирные жители.

— Ох, давай честно, иногда враги одеваются также, как и мы. И я имею в виду не только отдел разведки.

— Хочешь правду? Под этой одеждой я все еще черный. Да, но если меня застрелят, я буду просто дохлым копом. Я сам подписался на этот риск.

— Должны появится какие-то решения.

— Да, сегодня я благодарен, что ты меня остановил, но завтра... Завтра мы можем оказаться теми, кто валяется на улице.

— А как бы ты поступил, Воз, на моем месте? Ты бы отступил?

— ...

— Они забрали его у меня! Они его убили!

— И я не позволю им сделать то же с тобой.