Ричард «Рик» Касл

Эрнест Хемингуэй сказал бы: «Не помешало бы опрокинуть стаканчик».

— Я не хочу утонуть в море лжи.

— Ну, если это тебя утешит, то я знаю, как делать искусственное дыхание «рот-в-рот».

Секреты, убийства и азартные игры — три моих любимых развлечения!

— Если бы вы узнали, что вам изменяют, то, как бы убили предателя?

— Ножом в сердце.

— Так, а если у вас кишка тонка?

— Застрелить.

— У вас и для этого кишка тонка.

— Что не так с нашими кишками?

Неприятно, когда кто-то ещё знает правила игры, правда?

Если ты не веришь, что чудо возможно, оно никогда не случится.

— Парня зовут Фредди Бейкер. 31 год, резюме то ещё: сопротивление при аресте, рукоприкладство.

— Просто принц какой-то.

— Я здесь, чтобы оберегать тебя.

— Чем? Своим обширным арсеналом саркастических шпилек?

— Касл, это удивительно разумная и обоснованная теория.

— Да. Честно сказать, я слегка в себе разочарован.