Ричард «Рик» Касл

— Она не бежала марафон за неделю до родов и не избивала грабителя, когда была на девятом месяце.

— Это драматическое преувеличение, дорогой.

— Вообще-то это называется диким преувеличением.

— Что тебе нужно, Беккет?

— Ты! Мне так жаль, Касл. Прости меня, прости.

— Что случилось?

— Он нашел меня, а мне было плевать. Я чуть не умерла. И могла думать только о тебе. Мне нужен ты.

— Ох, милая, принесу тебе пару таблеток аспирина.

— О, нет! Не надо аспирина.

— Что ты имеешь в виду? Почему не надо?

— Это ее первое похмелье. Я имею в виду, что это рубеж. Это обряд посвящения. Разве ты не хочешь испытать это во всей полноте, не сдерживаемой лекарствами?

— Нет.

— Что ты знаешь о замках багажников?

— Эм... Ну, плохая новость в том, что этот не предусмотрено открывать изнутри.

— А хорошая новость?

— По крайней мере, на этот раз мы не в наручниках.