Ричард «Рик» Касл

— Решаешь кроссворды ручкой? Ты сегодня самонадеян...

— Что за жизнь без риска?!!

— А где же дроны «Хищник», черные вертолеты, все эти группы спецназа, спускающиеся вниз на веревках?

— Бюджет урезали.

— ФБР составили портрет подозреваемого. Это белый мужчина 25-45 лет...

— Это я.

— У которого были проблемы с матерью...

— Опять я.

— И ничем не примечательная работа.

— Точно ты.

— Над отношениями надо работать!

— Нет-нет, любовь — не работа! Это страсть, влечение, головокружение...

— Это когда сердце бьётся быстрее от ожидания встречи...

— Понимаю, наркодиллер подходит на роль убийцы...

— Нет, наркодиллер ОЧЕНЬ подходит на роль убийцы.

— Только в его словах гораздо больше смысла, чем у свидетеля.

— Я тут, конечно, новенький, но может, лучше арестовать настоящего убийцу?..

— Если его штаб хочет уменьшить ущерб, они должны отступить и позволить мне делать свою работу.

— Отступить? Они политики. Они не могут сделать заказ в ресторане без двух компромиссов и ультиматума.

Похоже, у Теда был тайник... и что же это за тайник без тайны?

— Ты веришь в то, что людям воздаётся по заслугам?

— Если так, то я, видимо, сильно провинилась, раз ко мне приставили тебя.

— У меня есть сюрприз для тебя.

— Ладно, почему это меня пугает?

— Потому что ты умная.

— Он хочет изучить мои творческие методы.

— То есть посмотреть, как ты тянешь до последней секунды...

— А потом строчишь целые тома в панике и кофеиновой горячке?