Dragon Age 2

Выходи! Если, конечно, ты не дракон. Тогда можешь оставаться там.

Если бы я обижался на всех, кто напал на меня во сне, у меня бы друзей не осталось.

— То есть мне не следует резать запястья и танцевать голышом, чтобы вписаться в компанию?

— Я бы доброго дал, чтобы такое увидеть!

— Надо бы тебя занять делом, Варрик. Придумай-ка пару предостережений для нарушителей.

— Это для кого же? Думаешь, преступники много читают? Разве что для знати, чтоб успокоилась.

— Ну, нарисуй картинки. Это было просто предложение.

— Может, сойдёт большая табличка «Нельзя!»? Чтобы бить непослушных по голове.

— Спасибо, я поняла твою мысль.

Я думала, после Лотеринга ты будешь сторониться порождений тьмы. А тебя под землю так и тянет.

— Хоук, ты уж слишком охотно берешься за чужие дела. И всякий раз рискуешь. Когда-нибудь тебе изменит удача.

— У тебя есть идея получше?

— Храни то, что имеешь. Не высовывайся.

— То есть по сути: «Проживи жизнь, никого не зная».

— Ну... да, примерно.

— И хорошо это вышло у тебя, Фенрис?

— Не жалеешь, что ушёл из Серых Стражей?

— Ничуть.

— Но... Просто теперь я вижу, что кишит под нашими ногами. А мы даже не пытаемся с этим бороться. У тебя была возможность сражаться с этим злом, по локоть в крови и скверне, и...

— В твоём исполнении это просто романтика какая-то.

— Варрик, я знаю, что ты состоишь в Торговой гильдии, но никогда не видела твоего магазина.

— Видишь ли, Маргаритка, мы торговцы иного рода.

— Какого?

— Дом Тетрасов вкладывает деньги в... да ты все равно не поймешь ничего в этих финансовых дебрях, верно?

— Не пойму. Но в любом случае обещаю внимательно слушать!

— Хорошо. Словом, у нас много магазинов. Но они невидимые. Их видят только гномы и счетоводы.

Люблю Нижний город. Это честное место. Иногда, правда, обдерут как липку — но ведь от всей души!

— Твои сестры обе... были магессы, как отец?

— Да. А я нет. И что с того?

— Ничего, не всегда это передается по наследству. Но хорошо, что ты представляешь себе наше положение.

— Засунь свое положение сам знаешь куда.