— То есть вы ставите неквалифицированного недоумка на важный пост, потому что он чей-то родственник?
— Ну, это же Англия. Традиции у нас в крови.
— Вы и правда разговариваете?
— Нет, вы нас слышите, потому что изменились, оттаяли и ожили. Прислушались к своему сердцу и это его голос.
— МакГрегор, немедленно откройте!
— И он говорит вам повернуть налево, максимально быстро добежать до окна, распахнуть его и делать отсюда лапы!
Она подумала, как прекрасно было бы, если дождь продолжался всю ночь и не ослабел на утро. Тогда никто не смог бы заставить их опять вкалывать.
Покажи-ка мне свою руку. Нежные ручонки. И с маникюром. Никогда, небось, тяжёлой работы не делал, да, Луис?
— Как там называется эта ваша национальная английская игра?
— Э… крикет? Самоуничижение?
— Ах да, вспомнила: парламентская демократия.
Представитель оппозиции заявил, что Англия — демократическая страна, и если в ней нельзя свободно жить, то умирать каждый может, когда ему вздумается!..
Cлайд с цитатой