Мушкетеры (The Musketeers)

Другие цитаты по теме

— Мой отец был великим королем, его очень любили. Многие считают, что я ему уступаю. Я это знаю. Мне было лишь восемь лет, когда его убили. Ребенок, росший без отца, лишенный стольких вещей. Меня больше пугают не тяготы рабства, а жизнь вдали от сына. А ваш отец?

— Погиб, по пути в Париж.

— Но когда вы были мальчиком, он вас учил, как охотится, как стрелять, как быть достойным человеком?

— Да.

— А я всего этого был лишен. И теперь мой сын тоже этого лишится...

— Рад, что вы не пострадали.

— Сомневаюсь, но спасибо на добром слове.

— Вы знали эту сумасшедшую?

— Она была в здравом уме, как вы или я. По крайней мере, как я.

— А что делает король?

— О, это самая слабая фигура, постоянно нуждается в защите.

— Рошфор все знает о нас с королевой.

— Если его отношение к королеве — это измена, то как назвать твое?

— Любовь.

— Король оценит разницу.

Принцесса: Отец, ну хоть раз в жизни поверь мне. Я даю тебе честное слово: жених — идиот!

Король-отец: Король не может быть идиотом, дочка. Король всегда мудр.

Принцесса: Но он толстый!

Король-отец: Дочка, король не может быть толстым. Это называется «величавый».

Принцесса: Он глухой, по-моему! Я ругаюсь, а он не слышит и ржет.

Король-отец: Король не может ржать. Это он милостиво улыбается.

— Всегда восхищался мужчинами, которые служат оружию. Отец растил меня на историях о выдающемся мужестве мушкетеров.

— Ты что, сын Нострадамуса? Нашего полка тогда еще не существовало.

Подобно греку, у которого было столько же богов, сколько источников в его стане, или персу, у которого было столько же голов, сколько он видел звезд на небе, — француз насчитывает столько же королей, сколько замечает виселиц!

— Фебре исполняет вашу волю.

— Он исполняет не мою волю, он сошел с ума.