Мацуо Басё

Другие цитаты по теме

Где ты, луна, теперь?

Как затонувший колокол,

Скрылась на дне морском.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Так легко-легко

Выплыла — и в облаке

Задумалась луна.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Перед вишней в цвету

Померкла в облачной дымке

Пристыженная луна.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

В небе такая луна,

Словно дерево спилено под корень:

Белеется свежий срез.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Блестят росинки.

Но есть у них привкус печали.

Не позабудьте!

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Как свищет ветер осенний!

Тогда лишь поймете мои стихи,

Когда заночуете в поле.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

The sun ain't gonna shine anymore,

The moon ain't gonna rise in the sky,

The tears are always clouding your eyes,

When you're without love.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Звезды близ прекрасной луны тотчас же

Весь теряют яркий свой блеск, едва лишь

Над землей она, серебром сияя,

Полная, встанет.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

В осенних сумерках

Долго-долго тянутся досуги

Скоротечной жизни.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

По словам горцев, Луна несёт смерть и справедливость. Они говорят, что она учит душу плавать во тьме загробного мира.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой