Мацуо Басё

Другие цитаты по теме

В небе такая луна,

Словно дерево спилено под корень:

Белеется свежий срез.

Знает лишь время,

Сколько дорог мне пройти,

Чтоб достичь счастья.

Знает лишь время,

Сколько дорог мне пройти,

Чтоб достичь счастья.

Всё кружится стрекоза...

Никак зацепиться не может

За стебли гибкой травы.

Блестят росинки.

Но есть у них привкус печали.

Не позабудьте!

Вместо люблю тебя, Сосэки Нацумэ сказал: Луна прекрасна.

Той ночью я вспомнил о нем...

Все волнения, всю печаль

Твоего смятенного сердца

Гибкой иве отдай.

Луна обдавала их холодным сиянием. Ни на горе, ни в долине не было видно ни одного огонька. Оглядывая горы, гость произнёс: «Мы перестали понимать радость, которую приносит лунная ночь. Только когда никаких фонарей не было, люди по-настоящему умели радоваться луне».

Диск Луны кажется красным.

Знай, мечтать очень опасно.

Но поздно нет пути назад — слышится вой,

И в темноте глаза горят бирюзой.

Осенняя луна.

О, если б вновь родиться

Сосною на горе.