Мацуо Басё

Другие цитаты по теме

Красное-красное солнце

В пустынной дали... Но леденит

Безжалостный ветер осенний.

О ветер со склона Фудзи!

Принес бы на веере в город тебя,

Как драгоценный подарок.

Дул, как всегда, октябрь ветрами,

как дуют при капитализме.

Аиста гнездо на ветру.

А под ним — за пределами бури -

Вишен спокойный цвет.

Солнце осени щедро

Тянет свет из тумана.

Ветер воет крещендо,

Море плачет пиано.

Белее белых скал

На склонах каменной горы

Осенний этот вихрь!

Что такое осень — это ветер

Вновь играет рваными цепями.

Осень, доползем ли, долетим ли до ответа,

Что же будет с родиной и с нами?

У хрупкого хрусткого ветра

цветочный и солнечный вкус...

Какой удивительно грустный

ветра и сердца союз!

Уже начинается осень;

лирический бард — соловей -

оплакал багряные листья

средь колких, как солнце, ветвей.

Дождит временами. Всё чаще -

всё слаще! — любовный озноб,

и женщины призрак знобящий

не выгнать из яви и снов.

И плоть уже стала не плотью:

она, как морозный цветок,

при вспышках желанья теряет

за лепестком лепесток.

Лишь только стемнеет,

Уж гостит он в рисовом поле,

Прошуршит у калитки,

И в шалаш тростниковый

Врывается осенний ветер.

Шум травы, ветра и неба... Их естественный резонанс складывается в прекрасную мелодию.