Мацуо Басё

Другие цитаты по теме

«Осень уже пришла!» -

Шепнул мне на ухо ветер,

Подкравшись к подушке моей.

Красное-красное солнце

В пустынной дали... Но леденит

Безжалостный ветер осенний.

Словно над гробом лампада,

Меркнет заплаканный день.

Думай о счастье. Так надо

Светлое платье надень.

Вспомни о том, как смеется

Солнце над блеском полей.

Ветер за окнами бьется,

Листья срывая с ветвей.

Сегодня осень в дверь мне позвонила,

Стояла на ступеньках и ждала.

Я обомлела, когда Ей открыла,

Такой она волшебною была!

и ветер вертит небо вспять

но осенью все листья серы

а тьма не добавляет веры

и настроения летать

Пожелтела стерня, урожай уже снят.

Стало слышно, как лес и ручей говорят.

Под осенней звездой

тишина и покой.

Верно, вышел господь, словно странник простой,

доглядеть, всяк ли в мире доволен и рад,

и великим и малым с любовью сказать:

«Посмотри, какова благодать!»

Ты стоишь нерушимо, сосна!

А сколько монахов отжило здесь,

Сколько вьюнков отцвело...

Летом здорова, осенью – рецидивы;

Осень – рецидивист.

Настала осень золотая.

Природа трепетна, бледна,

Как жертва, пышно убрана...

Снова я в мокром и грязном плаще тащусь через хляби чужих земель,

Снова мне в жизни немного надо — хлеба и добрый стакан коньяка.

Лютня меня обнимает за плечи, я последний спятивший менестрель,

И безумье мое идет впереди, и знамя несет в руках.