Сара Милликэн: Весьма современная (Sarah Millican: Thoroughly Modern Millican)

Моя подруга недавно родила девочку, и я захотела купить подарок, потому что дарить подарки всегда приятно. Я не знаю, что нужно дарить маленьким детям. Но другая подруга, чьи дети давно выросли, сказала:

— Есть одно правило — купи ей что-нибудь на вырост. Такое вот правило.

И я купила ей лифчик.

0.00

Другие цитаты по теме

— Какое бессердечие, не хочет вести родных детей на бейсбол!

— Нет-нет, это не мои дети.

— Это неправильно!

— Я ненавижу бейсбол!

— Это уже не по-американски!

— Нет, вы слышали?! Может ты и яблочный пирог не любишь? И щенков? И родную маму?

— Сегодня завтрак в детском саду у нас отменяется!

— Ура!

— Мы совершим полёт на космической ракете на Марс. Командором назначается Игорёк. Игорёк — ты у нас сегодня будешь командор. Прошу вас, возьмите в руки космические ложки. Подкрепитесь основательно. Ракета до обеда на землю не вернется.

— Гениально!

— Продадим на ярмарке пшено, сало — куплю себе бусы!

— А мне?

— Лапти.

— Эх...

— Дорогие товарищи, у моего мужа сегодня юбилей.

— Радостно.

— Не могли бы вы сыграть для него «Умирающего лебедя»?

Дорогая, я, конечно, хотел купить тебе бриллиантовое кольцо, но ювелирные были закрыты, поэтому я купил тебе йогурт.

— Я всё ещё нахожусь в недоумении.

— Из-за чего?

— Почему сани? Почему олени? И почему все дары должны быть доставлены в одну ночь?

— Ну... Это праздники...

— И тебе это нравится?

— Нравится? Я обожаю Рождество! Хочешь узнать, почему?

— Да. Это то, что я прошу объяснить уже несколько часов!

— Хорошо. Вот почему Рождество — это круто... Ты слышал про Санту, да?

— Ты что, издеваешься, что ли, Халк?

— Хорошо, я просто убедиться... Так вот, есть Санта-Клаус и подарки... которые, естественно, любят дети... Неважно. И этот Санта... Он умеет летать. И подарком может быть что угодно — игрушечный пони... настоящий пони... или что-то ещё, не обязательно пони!.. Лучше начну всё сначала. Хотя нет, продолжу!.. Так вот, есть Санта-Клаус и есть ещё подарки... Я уже это говорил? Не помню... Есть ещё песни... печенья... бубенцы... свитера... сосны... большие носки... снеговики... пирог... А потом — БУ-УМ! — уже следующее утро, и ты сидишь на новеньком пони!

— Это вообще никак не помогло, Халк.

— Посмотри, какое звёздное небо! В городе такого не увидишь!

— Но если что, я дарю всё это небо тебе!

— А я смотрю, на природе ты стал такой романтичный...

— Просто обожаю подарки, за которые не надо платить!

— Я самый выдающийся отрок этого города!

— Ладно, в отделении разберутся, при чем тут окорок.

Художнику ИЗО поручили составить азбуку для начальных классов.

— Так… на букву «Ч» — это что такое?

— Чаушеску!

— Чаушеску? Да причём тут Чаушеску?

— Понимаете, мне кажется дети начали забывать румынского диктатора!

— Доктор Купер, чем я могу вам помочь?

— Добрый день. И я тоже хорошо... Насколько я понимаю, я произвел на вас не лучшее впечатление, поэтому я решил компенсировать это подарком.

— Доктор Купер, не стоило.

— Уже поздно. Приготовьтесь любить меня.