имя

– Думаешь, они пойдут за тобой?

– Я не знаю. Колсон, он...

– Одержимый. Особенно, когда речь о тебе.

– Он считает, мне нужна защита.

– Жаль, он не знает, какая ты сильная, Скай. Но твой дом рядом со мной.

– Я... я теперь Дейзи. Меня зовут Дейзи.

– Грант знал другое имя.

– Я сменила его. Точнее я его... узнала. Это имя мне изначально уготовили.

– Кто?

– Я так привыкла быть одна, понимаешь? А затем мой отец сдержал слово, и у меня появились родители. Те, кому я была нужна. Они были не такими, как я представляла, но они были настоящие. Не какая-то фантазия, которую я выдумала, понимаешь?

– Но это кончилось нехорошо.

– Просто... У меня больше нет родителей. Извини, не знаю, зачем рассказываю тебе всё это.

– Связь. Мы теперь один организм.

Вообще любую женщину (которая не общественный деятель) звать за глаза по фамилии — фамильярность, злоупотребление отсутствием, снижение, обращение ее в мужчину, звать же за глаза — ее детским именем — признак близости и нежности, не могущий задеть материнского чувства — даже императрицы.

Иногда в именах — судьба. Взгляни на себя. Сладкозвучные имя и фамилия, сложена, как модель... С другой стороны — я... у меня только красивое имя, за которым следует нечто бессмысленное вроде Клонка. Я красивая на половину.

— Меня зовут Вьолен.

— Ммм… красивое имя.

— Вы так считаете? Оно означает насилие и ненависть...