Полдарк (Poldark)

Главная разница между чернью и знатью именно в этом — в обучении. Потому что без него никто не поднимется выше.

— У тебя есть один недостаток. Из-за него ты плохо о себе думаешь. Ты пришла сюда как дочь шахтера, стала частью этого древнего рода и приняла его правила как свои. Так что ты себя недооцениваешь. Росс поступил мудро, выбрав тебя, и он этого не забудет.

— Но Элизабет такая милая, хорошо воспитанная. И она первая любовь Росса. Как можно конкурировать с совершенством?

— Тебе следует забыть о мысли, что кто-то сделал тебе одолжение, впустив тебя в эту семью.

Моя истинная, настоящая и неослабевающая любовь — не она. Это ты.

— А ночная рубашка разве тебе нужна?

— Теперь нужна.

— Так иди и возьми.

— А джентльмен принес бы мне.

— Смотря какой джентльмен.

Я говорил, что она умерла в моих объятиях? Я наблюдал, как она сделала последний вдох. Я не представлял, как жизнь могла уйти из неё, если накануне я нянчил её на коленях.

Демельза говорила, что если люди любят друг друга, то им должны мешать немалые препятствия, иначе они могут так и не решиться. Думаю, она имела ввиду, что очень мало чего в жизни имеет значение. Но если это у вас есть — остальное неважно. А если нет, то остальное того не стоит.

— Иногда ты меня огорчаешь.

— Иногда ты поступаешь со мной так же.

— Но хорошо это или плохо; в довольствии или в раздоре — в моей жизни нет смысла без тебя.

— А в моей — без тебя.

— Теперь слезы текут рекой. И не только по Хью, но и по Джулии. По мне и по всему, что растрачено, потеряно и сломлено в этом мире.

— Сохрани пару слезинок для меня. Думаю, они мне пригодятся.

— Мы всё еще незнакомцы?

— Да. Но незнакомцы, которые знают каждый дюйм кожи друг друга.