влюбленные

Я не сжимаю твоей руки в моей руке,

Я не целую твоих губ.

Но мы с тобою два цветка одной и той же ветви,

И наши взоры говорят на таком языке,

Который внятен только нашим душам.

Как это ни странно, первый признак истинной любви у молодого человека — робость, у молодой девушки — смелость. Это удивительно, и, однако, нет ничего проще. Два пола, стремясь сблизиться, заимствуют недостающие им свойства друг у друга.

Я спросила у мира, что такое любовь.

Так вот я отвечу: это когда мы друг другу пообещаем быть вместе пока смерть не разлучит нас. Это и есть любовь...

Ce n’est pas toujours le dévot extrème

Le plus vrai croyant,

Ni toujours celui qui dit: je vous aime,

Le mieux vous aimant.

— Топаем отсюда, чокнутая. Поймают же.

— Это я-то чокнутая?... Ты сам полный псих.

— Суда по всему, из нас должна получится отличная пара.

— Всё в порядке. Я звоню сказать, что согласна.

— С чем?

— Я про свидание. Макс, ты вообще где?

— Работаю. Эм-м... Свидание? Какое? Ты о чём?

— А... Я наверное, перепутала? Это не ты меня приглашал. Извини. Тогда отбой.

— Постой-постой, вспомнил! Это был я.

— Ну надо же... Точно?

— Абсолютно. И, Мия...

— Что?

— Я рад. Очень. Целую в самый любопытный носик.

Эти двое выглядели настолько довольными, что светились — не в переносном, а в самом что ни на есть прямом смысле. Натурально сияли как уличные фонари.

О как бы хотелось. чтоб наши с тобой голоса,

Долетели до самого края света.

Не обращаясь в безмолвный прах,

Случись вдруг такое, о чём бы мы говорили потом?

О чём бы клялись мы друг другу на счёт раз-два-три?

Говорят иногда желания сбываются,

Но я больше не вижу смысла в этих словах,

С каких пор, почему? Сам не знаю.

Когда кончается дождь и начинается радуга,

Когда б не закончилась моя жизнь,

Я всегда буду верить, что найду, то что ищу,

Мы попадём туда, где ещё никто не бывал,

И пройдём то, что никто не испытывал,

Дай волю чувствам и раскрой глаза,

Наше время вдвоём, ведь я всё ещё вижу тебя.

Так условимся как мы скажем друг другу: Привет!

Потому что я следую на звук твоего имени.