Д’Артаньян

Мошенник смеется не так, как честный человек; лицемер плачет не теми слезами, какими плачет человек искренний. Всякая фальшь — это маска, и, как бы хорошо не была она сделана эта маска, всегда можно отличить её от истинного лица, если внимательно присмотреться.

— Что для Вас свобода, Портос?

— Ну, это хорошая драка, отличная выпивка, ну и приличная закуска.

— Вы забыли о женщинах, дорогой Портос. Это плохой признак.

Как хороши слова, которые много обещают! Как приятно жевать их, когда нечего есть!

— Почему эта женщина всюду сеет смерть?

— Потому что она призрак. Потому что она умерла несколько раз. Она сумасшедшая. Она выжила в бойне, где погибли ее родители. Выжила, когда священник, отказавшийся от сана из любви к ней, хотел ее убить за измену. Она выжила, когда ее первый муж повесил ее на дереве, потому что обнаружил на ее плече клеймо — знак гулящей девки.

— Как мужчина мог такое сотворить с женщиной?

— Этим мужчиной был я. Шарлотта де Брейль, урожденная Баксон, была графиней де ля Фер. После вышла замуж за милорда Винтера. Она была моей женой, единственной женщиной, которую я любил. Единственной женщиной, которую я люблю. До сих пор. Мир этой женщины полон насилия, в нем нет места ни вере, ни закону. Она манит за собой, как и другие я пошел за ней. Вино позволяет мне забыть тот стыд и то отвращение к самому себе. Шарлотта отобрала у меня все. Все, кроме жизни. Чтобы я сожалел о моей любви к ней до последнего вздоха.

— Сударь, вы должны мне 9 ливров.

— Именем короля, вы арестованы!

— На что только люди не идут, чтобы не отдавать долги.

— Встречусь ли я с ней когда-нибудь?

— Помните, что только с мертвыми нельзя встретиться здесь, на земле.

— Вы не представляете, Д'Артаньян, как бывают несносны мужья моих прихожанок!

— Так несносны, что готовы нанять наемных убийц?

— Но, Д'Aртаньян, Вы же не видели моих прихожанок...

Планше вырастил меня. Он учил, что если я хочу быть благородным, как отец, то мною должны руководить силы выше, чем ненависть.

Это правда, — согласился Д’Артаньян, — на мне нет одежды мушкетера, но душой я мушкетер. Сердце мое — сердце мушкетера. Я чувствую это и действую как мушкетер.