Конь БоДжек (BoJack Horseman)

— Я сама виновата. Сама. Зачем я это с собой делаю?

— Я не знаю. Может если ты хорош в тушении пожаров, то бегаешь от пожара к пожару не задумываясь?

— Эй, Таниша?

— БоДжек? Я думала над твоими словами.

— Прекрати это делать. Не стоит вообще думать над моими словами.

— Я люблю Карен, но дополняет ли она меня?

— Таниша, никто никого не дополняет — так не бывает! Если повезёт — найдёшь того, кого сможешь терпеть, вцепишься в него и ни за что не отпустишь!

— Так что, мне просто смириться?

— Да, именно, просто смирись! Иначе ты постареешь, потолстеешь, и тебе станет ещё более одиноко. И ты будешь делать всё возможное, чтобы заполнить эту дыру друзьями, карьерой, бессмысленным сексом... Но это тебе не поможет. И однажды ты оглянешься вокруг и поймёшь, что все тебя обожают, но никто тебя не любит. И ты чувствуешь себя самым одиноким в мире.

— Привет, БоДжек.

— Рад тебя видеть, Чарли. Прости, что опоздал. Пробки.

— Ничего страшного.

— Встал на парковке для калек — ничего страшного?

— Ты припарковался....

— Пардон. Для инвалидов. Такой термин лучше?

— Может переставишь машину?

— Не, мне не стоит садиться за руль. Просто сейчас я в хламину.

— Хочешь сказать, ты сейчас пьян?

— Мне кажется, или интервью круто идёт? Ну круто же, правда?

— Д-да. Итак, как ты считаешь, в чём секрет успеха этого шоу?

— Знаешь, Чарли, сейчас модно моё шоу говном поливать, но вот что я скажу... А «говно» говорить можно?

— Не стоит.

— Я думаю, что для ситкома* это ништячное шоу. Не верх драматургии, но знаешь, для многих людей жизнь это большой удар по яйцам. И вот ты возвращаешься домой, тебя целый день по яйцам пинали, и ты хочешь просто посмотреть шоу про хороших людей, которые любят друг друга. И что бы в шоу не произошло, в конце серии всё обязательно разруливается к лучшему. Ведь в реальной жизни... Я уже говорил про удар по яйцам?

— Поговорим о реальной жизни. Чем ты занимался с тех пор, как шоу закрыли 18 лет назад?

— Отличный вопрос, Чарли! Я... Я... Я... Эм....

— После «Шоу Коня БоДжека» я надолго впал в депрессию. Написал кучу хитовых фильмов, заработал тонну денег, но счастья это мне не принесло. Когда мне вручили Оскар, я стоял на сцене, смотрел на него и думал «и это счастливейший день в моей жизни?» Я чувствовал как никогда несчастным.

— Потому что был трезв?

— Потому что Оскар ничего не значит. Всё бессмысленно. Я всю жизнь помогал другим. Сделал свой дом ночлежкой для бросающих наркоманов. У меня была система реабилитации, я многим помог, но они всё равно ещё больше сторчались, и от этого у меня пусто на душе.

— Все за тебя очень беспокоились. Нельзя вот так исчезать! Ты многим сделал больно.

— Иногда нужно брать ответственность за своё счастье.

— Разве это не эгоистично?

— Не знаю, что тебе сказать. Впервые в жизни я счастлив, и я не буду этого стыдиться. Нужно много времени, чтобы понять, какой ты несчастный и ещё больше, чтобы понять, что ты не обязан таким быть. Только бросив всё, можно начать поиски пути к счастью.