Заточенные кепки / Острые козырьки (Peaky Blinders)

— Так я права? Ты влюбилась в Томми.

— Да.

— Тогда мне жаль тебя.

— Думаю, он попытается меня убить.

— Он слишком мягок.

— Мягок?

— Мягок. Как и ты. Ты спасла ему жизнь, когда пришли полицейские. Поэтому мы пьем, а не деремся. Мы тебе обязаны.

— Какой он был, до Франции?

— Он смеялся. Много. Хотел работать с лошадьми.

— У него были медали?

— Выбросил их в окоп. Никто не вернулся таким, как был. Знаешь, когда все закончится, он может тебя простить. Может принять тебя, с мужчинами никогда не знаешь наверняка, они идут туда, куда указывает им член и никто им не помешает, но вот что я тебе скажу: я никогда тебя не прощу. И не приму. Я заведую семейными делами и я считаю, что ты стукачка и не более.