прощение

Я не могу понять, как можно ненавидеть

Остывшего к тебе обидчика, врага.

Я радости не знал — сознательно обидеть,

Свобода ясности мне вечно дорога.

[…]

Когда тебя твой рок случайно сделал гневным,

О, смейся надо мной, приди, ударь меня:

Ты для моей души не станешь ежедневным,

Не сможешь затемнить — мне вспыхнувшего дня.

Береги

Тех, кто

Тянет тебя

За собою

Наверх,

И прости

Тех, кто

Предал,

Зато научил,

День за днем

Убивал,

Но не смог.

Не убил.

Я всего лишь старый дурак и могу ошибаться, но считаю, что порой людям, совершившим преступление, нужно не наказание, а познание боли от прощения.

— Неужели ты простил меня?

— Я обдумаю это... когда тебя простит Хейли, Джия вернётся из мёртвых и ад покроется льдом.

El perdón

Ahí te dejo

Donde me dejaste sola,

Donde entre espejos y sombras

Se convierten en siglos las horas.

Sin derecho a saber ningunos motivos

Siente como vibra con gritos

El silencio en tus oídos.

Мама говорит, что по-настоящему прощение нужно просить делами, а не словами.

— Когда я выйду из тюрьмы... однажды... сможешь ли ты простить меня?

— Никогда.

Рвешь кусками, стираешь в пыль.

Душу, чувства свои наружу

Только в глазах твоих свет остыл.

Ничто и никто тебе больше не нужен.

Ступни, сердце, колени в кровь.

Губы дрожат на ветру опухшие.

Чтоб завести и сберечь любовь

Людям вокруг понимание нужно.

Чтоб не хранить сундучок из зол.

Не выдирать корень тьмы у доверия.

Не стоит бросать в человека слов.

Не нужно кремировать чьё-то терпение.

На диком, больном, похотливом дне

Не стоит искать для себя утешения.

Или за шею держа в вине

Топиться во имя души исцеления.

Не стоит бояться прощать и ценить.

Не стоит и вены кромсать без наркоза.

Чтоб быть любимым — учитесь любить.

Любовь — это дар. Любовь не угроза.