Майя Энджелоу

Лежала, думала

Прошлой ночью,

Как найти душе моей дом,

Там, где воды неиссякаемый источник,

А хлеб — не камень, покрытый льдом.

В голове моей мысль стрельнула прямо в точку,

И я не верю, что ошибаюсь.

Ведь никто,

Совсем никто

Не выстоит здесь в одиночку.

Один, совсем один,

Никто, совсем никто

Не выстоит здесь в одиночку.

Здесь миллионеров узкий круг.

У них есть деньги, что лежат, как вечный груз.

Их жены будто духи бегают вокруг,

А дети напевают блюз.

У них дорогие врачи,

Что лечат сердец их каменную оболочку.

Ведь никто,

Совсем никто

Не выстоит здесь в одиночку.

Один, совсем один,

Никто, совсем никто

Не выстоит здесь в одиночку.

Другие цитаты по теме

Did you break but never mend?

Did it hurt so much you thought it was the end?

Lose your heart but don't know when

And no one cares, there's no one there.

Он бы отдал своё сердце, чтобы вернуть ей душу.

Вот одиночество, когда в толпе, средь света,

В гостиных золотых, в тревоге боевой,

Напрасно ищет взор сердечного привета,

Напрасно ждет душа взаимности святой...

Когда вблизи, в глазах, кругом лишь все чужие...

Из цепи прерванной отпадшее звено,

Когда один грустит и далеко другие,

Вот одиночество!... Как тягостно оно!

Природа вся в трудах. Жужжат шмели,

Щебечут ласточки, хлопочут пчелы -

И на лице проснувшейся земли

Играет беглый луч весны веселой.

Лишь я один мед в улей не тащу,

Гнезда не строю, пары не ищу.

О, знаю я, где край есть лучезарный,

Луг амарантовый, родник нектарный.

Как жадно я б к его волнам приник! -

Не для меня тот берег и родник.

Уныло, праздно обречен блуждать я:

Хотите знать суть моего проклятья?

Труд без надежды — смех в дому пустом,

Батрак, носящий воду решетом.

Когда умирает сердце, это самая страшная смерть.

Лучше с незнакомым в машине, чем ни с кем и никогда.

Мои личные дела оставались все так же плохи и беспросветны, что и раньше.

Можно сказать, они были такими с дня рождения. С одной лишь разницей — теперь я мог время от времени выпивать, хотя и не столько, сколько хотелось бы.

Выпивка помогала мне хотя бы на время избавиться от чувства вечной растерянности и абсолютной ненужности.

Все, к чему бы я ни прикасался, казалось мне пошлым и пустым.

Ястреб всегда над вечерними облаками.

Как ему, должно быть, печально!

В безмолвии ветра его цепким крыльям нет отдыха.

Что ты такое, моя душа-ястреб?

Что ты такое, моя, кружащая в небе, тоска?

Мой спутник на дороге, в пустых полях -

И тебе, должно быть, одиноко?

Мы вместе идём по лугам под треск кузнечиков,

Но не перемолвимся ни словом.

Что ты такое, моя душа-путник?

Что ты такое, моё одиночество?

Ещё один подарок от волшебницы. Книга, позволяющая сбежать в другое место. Самый жестокий из её даров. По сути, ещё одно проклятье: видеть мир, в котором нет места для чудовищ как я.

Листвичка почувствовала, что сейчас расплачется. У неё никогда не будет любви, которая сейчас подрывает сердце её сестры, и ей не суждено познать счастье подруги и матери. Раньше она никогда не сомневалась, что поступила правильно, посвятив себя Звёздному племени, но теперь обет вечного одиночества казался ей непосильным бременем.