— Он запретил мне говорить копам, что мне было делать?
— Сказать копам.
– Эй ты, с вещами на выход!
У Циля мелькнула в голове ехидная фразочка: «Все свое ношу с собой», – но озвучивать ее он не стал: мало ли, вдруг у полицейской чувство юмора отсутствует?
— Минобороны конфискует оборудование Генри. Как улику.
— Улику чего? Того, что он никогда ничего не выбрасывал?
Что за чудесная идея — полиция, превосходящая сограждан образованностью и высотой помыслов, полиция — образец для подражания!
— Я хотела тебе кое-что рассказать, но не знаю, как ты отреагируешь.
— О чем рассказать.
— У тебя сейчас хороший эмоциональный настрой?
— Джулия, этого нам придется ждать очень долго, так что просто рассказывай.
— Я полночи пытался выяснить, почему на сообщение моей племянницы и ее напарника о перестрелке, им не пришло подкрепление.
— Что случилось?
— Проблема в рации. Вонда сделала вызов, но батарея сдохла. С ними такое постоянное встречается в этом городе. Ты же собиралась их заменить?
— Мэрия задерживает запрос.
— О, тогда я отправлюсь в муниципалитет, найду нашего бесстрашного лидера и просто запихну ему это в задницу. Просто предупреждаю, чтобы ты знала, как себя вести, когда появится сообщение, что коп слегка ранил мэра разбитой рацией!
— Вот этот сукин сын! Попался! Кто ты такой? Что-то вроде машины Страшного Суда, парень? Ну, у нас есть клетка достаточно крепкая для такого зверя, как ты!
— Капитан, просветите шерифа, пожалуйста.
— Да, сэр. Дж. У., можно тебя на пару слов? Дж. У., слушай, это парень из Лондона, Англия. Он англичанин, работающий вместе с нашими ребятами. Вроде секретного агента.
— Секретный агент?! На чьей стороне?!
Cлайд с цитатой