Зубная фея (Tooth fairy) (2010)

— О, нет, нет, нет! Стоп! А-а-а-а!!!

— У, смелости как не бывало, малявка? /Поднимает сапог, как будто хочет раздавить его/

— Нет-нет-нет-нет-нет! Тихо! Нет!

— И про крылышки под моим каблуком уже не поострить...

— Тихо!

— Впредь не советую вам выкаблучиваться.

— А я и не выкаблучивался! Стану большим — сразу так тресну, что очки с носа слетят!

— Нет. Не надо, друг подкаблучный, не стоит мне досаждать.

— Хорошо! Давай!

— Хм. Возьмите деньги. /Небрежно кидает деньги вниз/

— Эй, полегче! Не швыряйся деньгами!

Другие цитаты по теме

— Вот.

— Угу, мужской вариант. А покрутитесь-ка...

— А не покрутить кулаком у вашего носа?

— О чём вы?

— Элементарная угроза!

— А, вы будете делать вот так?

— Нет, врежу по носу.

— Так бы и выразились... Что за капризы, вы как ребёнок!

— Ну, приятно врать мальчишкам?

— А я не врал.

— Вы сказали, что зубных фей нет.

— Да.

— Враньё!

— Сколько раз просить прощение?!

— Шесть раз.

— ...

— Угу.

— Хм... Простите. Простите. Простите... Простите...

— Пф, извините.

— Что?

— Я пошутил. Надо же, вы купились! Вы что, годами играли без шлема, что ли? Что с вами? Как будто у вас мозг удалён с поля! И глаза у вас, как у акулы. Но более... тусклые...

— [Замечает крутящегося возле зеркала Скота] Кто присматривает за этой девчонкой? [Посмеивается]

— [Оборачивается] Вы только что назвали меня девчонкой?

— Вы?!. Вы Эрик Макнолли! Вы играли за «Лифс»! Вы классно играли... До того, как получили травму... Теперь вы на телевидении...

— [С угрозой] Я всё ещё в форме.

У мистера Адамса было легкое отношение к деньгам — немного юмора и совсем уже мало уважения. В этом смысле он совсем не был похож на американца.

Настоящий американец готов отнестись юмористически ко всему на свете, но только не к деньгам.

— Нужна тысяча баксов и быстро! У меня есть триста долларов, заработанные бэбиситерством.

— У меня полтинник, подаренный бабушкой на день рождения.

— Вы не знаете, что вам положен бесплатный айпод?

— Нет, правда?

— Я шучу.

— Зачем вы это делаете?

— Я нездоров. Жить осталось месяц-другой, так что...

— О, шутите?

— Конечно, шучу. С чего бы я стал делиться с человеком, который врёт детям?

Если деньги навели шороху, значит они вылетели в трубу.

— Уменьшающая паста. Чуть-чуть на язык — и уменьшитесь до шести дюймов. Испытайте! А давайте вместе? Давайте, смелей! Просто чуть-чуть пошали-им...

— Да не хочу я с вами шалить!

— Мы станем маленькими... Ну же! Иногда, сидя дома с женой, я принимаю двойную дозу и становлюсь вот таким. Сижу себе на чернильнице. Жена засыпает, а я хожу по ней по всей. Она просыпается, видит на себе чернильные следы и не понимает, в чём дело!

— ...

— Когда человек давно женат, такие штуки нужны.

Он начал сам придумывать аферы. Помещал рекламу в газетах, обещая за доллар цветные портреты президента, а потом рассылал жертвам обмана почтовые марки с его изображениями. Давал в журналах объявление, предупреждая, что осталось всего пять дней, чтобы внести свои пять долларов. Джеф не уточнял, за что надо вносить, но они тем не менее хлынули настоящим потоком.