Комбат-батяня, батяня-комбат, за нами Россия, Москва и Арбат.
Огонь, батарея!... Огонь, батальон!
Огонь! Огонь!! Огонь!!! Огонь и я...
Комбат-батяня, батяня-комбат, за нами Россия, Москва и Арбат.
Огонь, батарея!... Огонь, батальон!
Огонь! Огонь!! Огонь!!! Огонь и я...
Комбат-батяня, батяня-комбат, ты сердце не прятал за спины ребят.
Летят самолеты, и танки горят, так бьет, ё, комбат, ё, комбат!..
А на войне, как на войне — солдаты видят мамку во сне.
На войне... да, то оно... Там все серьёзней, чем в кино.
Да, война, война, война... Дурная тётка, стерва она!
Эх, война, война идёт, а пацана девчонка ждёт.
Может быть, солдату всякий штатский кажется тем человеком, который нанимает его на убийство и вместе с платой взваливает на него и вину за смерть людей, а сам уходит от ответственности.
Могут сутки стоять в дозоре,
Плыть на лодке в бушующем море,
В цель любую попадут
И никогда не подведут.
Мне форму новую дадут,
Научат бить из автомата,
Когда по городу пройду -
Умрут от зависти ребята.
Un soldat de bois
Ne mange que du chocolat,
Un soldat d’étain
Ne mange que du massepain,
Un soldat de plomb
Ne mange que des macarons,
Un soldat de fer,
Que des biscuits à la cuiller.
Mais le vrai soldat
Ne mange, quand la guerre est là,
Que des vers de terre
Et des fleurs de cimetière.
Нас осталось мало: мы да наша боль.
Нас немного, и врагов немного.
Живы мы покуда, фронтовая голь,
а погибнем — райская дорога.
Руки на затворе, голова в тоске,
А душа уже взлетела вроде.
Для чего мы пишем кровью на песке?
Наши письма не нужны природе.
— Мой повелитель, солдат у врагов больше, чем звезд на небе!
— Отлично, когда я был ребенком, всегда мечтал дотянуться до них своим мечом.
Мы солдаты, капитан, мы следуем приказам, куда бы они нас не привели. Даже к смерти.