Д'Артаньян и три мушкетёра

— Война эта рано или поздно окончится и я вижу наперед все, что ожидает каждого из нас: Арамис покинет этот суетный мир, станет аббатом.

— О, да, сударь. Мир — это склеп.

— Портос вернется домой, женится, жена будет давать ему деньги по воскресеньям и родит ему, между прочим, четырнадцать детей!

— Таких маленьких, кругленьких, обаятельных Портосиков.

— Д’Артаньян станет маршалом, конечно, и уйдет на пенсию, до этого совершив немало подвигов.

— Почему бы нет? Ну а вы, дорогой Атос?

— А я... а я поселюсь в каком-нибудь маленьком домике в Руссильоне.

— Так что, значит, больше мы никогда не встретимся вместе?

— Встретимся, друзья мои, обязательно встретимся!

— Когда же?

— Двадцать лет спустя.

— А может быть, десять?

— Или через три-четыре столетия!

Другие цитаты по теме

— Арамис спал с королевой.

— И вы этому не помешали?

— Знай я, что он задумал — застрелил бы его. Что сделано, то сделано.

— Почему ты не сказал?

— Чтобы защитить репутацию королевы.

— Тогда не надо было вообще с ней спать.

Нужны Парижу деньги, се ля ви,

А рыцари ему нужны тем паче.

Но что такое рыцарь без любви?

И что такое рыцарь без удачи?

Опять скрипит потертое седло

И ветер холодит былую рану.

Куда вас сударь к черту занесло?

Неужто вам покой не по карману?

Пора пора порадуемся на своем веку.

Красавице и кубку, счастливому клинку.

Пока пока покачивая перьями на шляпах

Судьбе не раз шепнем: мерси боку.

— Клянусь честью, мне не по душе эта дурацкая война в которой французы собственно убивают и калечат французов. А собственно говоря, из-за чего? Из-за чего? Почему я должен убивать этих еретиков-гугенотов все преступление которых состоит только в том, что они поют по-французски псалмы, которые мы поем по-латыни, а? Надоело все, домой хочу, все.

— Итак, вы предпочитаете драке домашний уют? Уж не постарели ли вы, милый Портос?

— Нет, я просто поумнел.

— Возможно у меня найдется для вас работа.

— Нет, спасибо, но у меня уже есть работа.

— А я запойный пьяница.

— А я ленивый содержанец.

— Нет, мне тоже не требуется.

— Возможно в будущем вы об этом пожалеете.

— Возможно, но не сегодня.

— Возможно у меня найдется для вас работа.

— Нет, спасибо, но у меня уже есть работа.

— А я запойный пьяница.

— А я ленивый содержанец.

— Нет, мне тоже не требуется.

— Возможно в будущем вы об этом пожалеете.

— Возможно, но не сегодня.

— Итак, что мы получили в итоге? Ни славы.

— Ни денег.

— Ни любви.

— Ничего из того, что делает жизнь более-менее сносной.

— У нас есть честь.

— Проживем как-нибудь.

— За честь!

— Мы сражались с Гримо по нашему кодексу чести, по нашим правилам. Но сейчас мы знаем, какими мы должны быть теперь. Никакой пощады.

— Никаких правил.

— Никакой чести.

— Мы счастливы, потому что мы вместе.

— А это немало!

— Да, это очень много, дорогой Д’Артаньян. Может быть, это дороже всего, что есть на свете.