Поразительное на каждом шагу (Bu Bu Jing Xin)

Другие цитаты по теме

Et moi j'ai le cœur aussi gros

Qu'un cul de dame damascène

O mon amour je t'aimais trop

Et maintenant j'ai trop de peine

Les sept épées hors du fourreau

Слюной тоски исходит сердце,

Мне на корме не до утех

Грохочут котелки и дверцы,

Слюной тоски исходит сердце

Под градом шуток, полных перца,

Под гогот и всеобщий смех.

Слюной тоски исходит сердце

Мне на корме не до утех.

Сердцу плачется всласть,

Как дождю за стеной.

Что за тёмная власть

У печали ночной?

Сердце плачет тайком -

О какой из утрат?

Это плач ни о ком,

Это дождь виноват.

И за что, не пойму,

Эта мука из мук -

Тосковать одному

И не знать почему?

Больному сердцу любо

Строй жизни порицать.

Всё тело хочет грубо

Мне солнце пронизать,

Луна не обратилась

В алтарную свечу,

И всё навек сложилось

Не так, как я хочу.

Кто дал мне землю, воды,

Огонь и небеса,

И не дал мне свободы,

И отнял чудеса?

Я захлебнулась в слезах собственной любви, и никакое сердце уже не станет мне пристанищем.

Он бы отдал своё сердце, чтобы вернуть ей душу.

Пусть страшен путь мой, пусть опасен,

Ещё страшнее путь тоски...

Я не открою тебе усталой души.

Руки твои коснутся кристалла льда,

Сердце твоё замёрзнет — тебе не жить.

Фея метели возьмёт твой смех навсегда.

Кстати, внутри без тебя будет мучительно пусто,

Но у меня сердце большое, яркое,

Оно просто немного потускнет...