Александрина Бобракова

Другие цитаты по теме

Человек, который не может любить, никогда не осознаёт этого. Он может думать, что ещё не пришло время или что его привязанность, увлечение, симпатия — это настоящая любовь. А человек, который говорит, что не может любить, на самом деле уже любил однажды. Ему разбили сердце, вот он и пытается себя убедить в том, что это больше никогда не повторится.

В ее сердце найдется место и для Олли, думала она, давясь слезами. Он никогда не сможет пожаловаться на недостаток ее привязанности и уважения. Но в это самое мгновение Мэри ощутила какое-то слабое движение в себе, словно та ее часть, которая принадлежала единственному мужчине в ее жизни, забилась в самый дальний уголок ее души, как животное, которому пришло время умирать.

Сердце сдаётся, захвачен дух,

а в душе́ рассадили дыр.

Я вышагивал раньше, теперь крадусь

под прикрытием белиберды.

Разбухает город, он полон идей,

словно сказочный полигон,

где разводят соседей, разводят детей

и выращивают дикий гон.

Сердце с каждым годом стало биться тише и тише, пока вовсе не перестало требовать любви.

Чужие страдания не задевают сердце.

И кому нужна насквозь б/у-шная,

Вся пропитая душа, горькая?

Под белым полотном бесплотного тумана,

Воскресная тоска справляет Рождество;

Но эта белизна осенняя обманна -

На ней ещё красней кровь сердца моего.

Ему куда больней от этого контраста -

Оно кровоточит наперекор бинтам.

Как сердце исцелить? Зачем оно так часто

Счастливым хочет быть — хоть по воскресным дням?

Каким его тоску развеять дуновеньем?

Как ниспослать ему всю эту благодать -

И оживить его биенье за биеньем

И нить за нитью бинт проклятый разорвать?

Даже оторванные крылья болят не так сильно, как разбитое вдребезги сердце.

There's no hiding room,

When every wound

Brings the darkest place to light.

Я не открою тебе усталой души.

Руки твои коснутся кристалла льда,

Сердце твоё замёрзнет — тебе не жить.

Фея метели возьмёт твой смех навсегда.