Hellblade: Senua's Sacrifice

— Я не готова умереть.

— Будешь готова, когда увидишь, что они сделали с твоим милым возлюбленным. В ожившем кошмаре... сбывались все сны. Ты искала способ сохранить власть над собой, искала способ пережить это. Когда ты была влюблена, ты оставила его, плачущего, чтобы заглушить яростные голоса и изгнать свои страхи. Но потом из тьмы явились они, через бурные тёмные моря, и опустошили эти берега. Ты всё ещё слышишь его крики? Теперь, когда ты дома... он так далеко, они забрали его душу. Те боги, которым ты не можешь молиться. Они могут разрушить тебя, но ты не нарушишь обещание, и даже его смерть не разлучит вас. Через тьму вокруг ты найдёшь его. В твоём мече ещё бьется сердце. Ты сражалась за любовь, боролась за свою мечту, тьма разрушала тебя изнутри... теперь тебе никак не победить... Голова его, отделённая от тела — вместилище его души. Поэтому ты должна нести её с собой, чтобы вернуть его домой.

0.00

Другие цитаты по теме

Боль режет меня изнутри,

Что осталось от меня, посмотри

И уйди, оставляя меня умирать.

Мне не за что душу отдать.

Когда душа твоя

устанет быть душой,

Став безразличной

к горести чужой,

И майский лес

с его теплом и сыростью

Уже не поразит

своей неповторимостью.

Когда к тому ж

тебя покинет юмор,

А стыд и гордость

стерпят чью-то ложь, —

То это означает,

что ты умер…

Хотя ты будешь думать,

что живешь.

Боже! Мирно засыпая,

Душу я Тебе вручаю.

Если я умру во сне,

Забери её к Себе.

О, мой бог, ты обманул мои ожидания!

Ты обещал жизнь,

А твои почитатели, как деревья в лесу,

Падали в битве один за другим от ударов топора.

Достроил ли ты свой корабль смерти?

Строй свой корабль смерти, тебе он будет нужен.

Лютые морозы уже скоро — яблоки посыпятся градом,

почти громовым, на затвердевшую землю.

И смертью пропитан воздух, как будто запахом пепла

Ах, неужели не чувствуешь ты его?

И в израненном теле испуганная душа

сжавшаяся, дрожащая от холода,

что дует на нее сквозь раны.

И не стоит под старость бояться

Или верить надежде пустой,

Что нездешние сны нам приснятся

За последней, за чёрной чертой.

По дороге шагая осенней,

Не страшись убывающих дней, -

Перед тьмою сгущаются тени,

Но во тьме не бывает теней.

Я понимаю. Это была твоя история. Знаешь, у меня тоже такая есть. Истории, которые заставляют нас жить дальше. Но они ослепляют нас. Заводят нас в такую тьму, где можно избить хорошего человека просто ради прикола. Люди, которые любят меня, вытащили меня из этого мрака. Коул, коснёшься этой тьмы, и она уже не отпустит тебя. Правда в том, что меня уже не спасти. Я знаю, как закончится моя история. На лезвии ножа... или от пули. Вопрос в том, сегодня ли? От этого ли пистолета?

Тьма коснулась тебя. Все видели это в провалах твоих глаз, во взгляде, не замечающем жизни. Ты бежала от неё, но только подводила её всё ближе. Привела её к нему. Бесконечное страдание, которое хуже смерти. И ты хотела сдаться? Бросить его и обрести мир с богами? Нет. Тьма этого не допустит. Ты войдёшь в логово зверя, ты посмотришь ему в глаза и пойдёшь на него войной. Вот твоя цель. Вот твой долг. Больше ничего не осталось.

Те дни кровавые меня сломили

И страсть мою, и юность погубили.

Тогда вы многих увели с собой в могилу

И плачу я теперь о всех о вас,

Что вы мертвы и нет пути назад.

Себе вы взяли то, что не по силам

И оттого теперь стенаем мы.

Гнилые ветви на верхушке были,

С высокой кроны вниз

Упали вы.

Те дни кровавые меня сломили

И страстью мою, и юность погубили.

Слепая жажда мелочной души,

Спешившей вверх -

Себя на смерть расшибла.

И гром гремит над троном...

О как хорошо, как тихо,

Как славно, что я одна.

И шум и неразбериха

Ушли, и пришла тишина.

Но в сердце виденья теснятся,

И надобно в них разобраться

Теперь, до последнего сна.

Я знаю, что не успеть.

Я знаю — напрасно стараться

Сказать обо всем даже вкратце,

Но душу мне некуда деть.

Нет сил. Я больна. Я в жару.

Как знать, может, нынче умру...

Одно мне успеть, одно бы —

Без этого как умереть?—

Об Анне.. Но жар, но ознобы,

И поздно. Прости меня. Встреть.