Яшка Казанова

Другие цитаты по теме

Нет никаких известий о тебе, -

В морской дали не видно островка,-

И средь равнины вод,

Качаясь на волне,

Лишь белоснежные восходят облака...

А твоего

солнца

хватит

на десять Африк.

А твоего

холода —

на несколько

Антарктид…

Какое-то время придется пожить на съемной квартире, помучиться в разлуке, проверить чувства. Хотя что за глупость! Не ты проверяешь чувства, а чувства проверяют тебя.

Мне бы не знать, что такое разлука,

Мне бы не слышать своего сердца стука,

Час без неё длится пятеро суток,

А мне бы не думать о ней хоть минуту.

Хотя бы минуту...

Просто я люблю – когда ты смотришь из окна,

То, как ты молчишь, и провожаешь взглядом.

Просто я не сплю – когда ты в городе одна,

Просто будет день – когда ты будешь рядом.

Сказать, почему я тебя желаю? — страдальчески произнес он. — Я не знал, что потерялся, пока ты не нашла меня. Не знал, что такое одиночество, пока впервые не остался в постели без тебя. Ты мой единственный правильный выбор. Голубка, ты именно та, кого я ждал всю жизнь.

Ooh, I will meet you in the next life,

I promise you

Where we can be together,

I promise you

I will wait till then in heaven,

I promise you

Ooh, I promise, I promise

___

О, я встречу тебя в следующей жизни,

Я обещаю тебе,

Там, где мы сможем быть вместе,

Я обещаю, Я буду ждать на небесах,

Я обещаю тебе,

О, я обещаю, я обещаю...

Чувство разлуки — необходимый компонент для наслаждения встречей.

Семимиллионный город не станет меньше,

если один человек из него уехал.

Но вот один человек из него уехал,

и город огромный вымер и опустел...

Людям хочется иногда расстаться, чтобы иметь возможность тосковать, ждать и радоваться возвращению.