вино

Красивые виды и вино... Что ещё нужно для счастья?

Понимаю: водки, вина

Растлевают молодежь...

Ну, а все-таки, Регина,

Нам по рюмочке нальешь.

Наши нервы не резина,

А мозги не парафин.

Значит, следует, Регина,

Оттыкать порой графин.

Печально смотрю

на вино в бокале хрустальном.

Рубиновый блеск

как дрожащее отраженье

моего влюбленного сердца...

J'ai rêvé les amours divins,

L'ivresse des bras et des vins,

L'or, l'argent, les royaumes vains,

Moi, dix-huit ans, Elle, seize ans.

Parmi les sentiers amusants

Nous irions sur nos alezans.

Я вспомнила, как, попадая в желудок, винное тепло начинает распространяться по телу, как, прокладывая себе дорогу во всех направлениях, оно дарит тебе иллюзию неожиданного самообладания. Энергии. Непобедимости.

Но вино пробудило что-то необычное, и Джей хотел разглядеть его поближе.

Он в нетерпении осушил бокал, распробовав пикантное сердце вина и чувствуя, как его собственное сердце бьется с новой силой, стучит, словно после забега.

Бутылки вокруг нас радостно бурлили. Мы слышали, как они шепчут, поют, окликают друг друга, резвятся. Их смех был заразителен, бездумный призыв к оружию.