Когда-то в детстве нас не плакать учили взрослые,
но мы и сами иногда видели их слёзы.
Когда-то в детстве я так часто задавал вопросы,
теперь и сам нашёл ответы, но, наверно, поздно…
Когда-то в детстве нас не плакать учили взрослые,
но мы и сами иногда видели их слёзы.
Когда-то в детстве я так часто задавал вопросы,
теперь и сам нашёл ответы, но, наверно, поздно…
— Людвиг был лучше вас в тысячу раз, Дольф. Он был красив, он был благороден, он был добр и любезен. Он был способен любить, понимаете? Вам, верю, и слово-то это неизвестно. Он говорил мне удивительные вещи…
И заплакала.
А я подумал, что он говорил удивительные вещи фрейлинам, прачкам, горничным, бельёвщицам — даже кухаркам. И уж что другое, а любить он был способен так, что только мебель трещала. И что её благородный Людвиг с доброй улыбкой наблюдал, как Нэд стоит и плачет куда горше, чем Розамунда, а на его шею накидывают петлю.
Капли на листьях, капли на стёклах,
Окно мое в слезах,
И утром ты уходишь, как волны Гауи,
Ты уходишь.
Я это знала, это я знала,
Ведь лето не бывает вечным,
И осень в Сигулду приходит.
Капли на листьях, капли на стёклах,
Опять начнет кружить последний вальс деревьев,
Он будет нежным словно встреча,
Он будет грустным словно разлука,
И ты уйдешь сегодня утром
В осенней золотой метели.
— Я не понимаю, зачем плакать, когда ты счастлив!
— Когда-нибудь, я надеюсь, ты будешь так счастлив, что заплачешь!
Бывает у нее такое. Возбуждается, плачет. Но это тоже в каком-то смысле хорошо. Потому что эмоции проявляет. Страшно, когда они не проявляются. Тогда эмоции в теле скапливаются и твердеют. Всякие-разные эмоции скапливаются внутри тела и умирают. Если до такого довести, это очень плохо.
— Как вы нашли это место?
— По названию. Я плакала без конца, а в пьяной компании, поющей диснеевские песенки мне стало легче.
Каждая жертва — преступник, каждый преступник — жертва, и кто-то наконец должен подняться во весь рост и разорвать эту, ставшую привычкой, мерзкую цепочку, которая угрожает каждой живой душе. Как бы ни велика была: жажда богатства, как бы ни велико было желание бессмертия, никто не смеет строить свое благополучие на чьих-то слезах.
И если даже дождь попросит меня, я не заплачу. Оставлю себе свои слёзы. Больше не буду оплакивать былые поражения. Больше не буду перелистывать уже однажды прочитанные страницы. Слишком много чести для них. Теперь с прошлым я циничная эгоистка. Отныне посвящаю себя настоящему.
Рыдала девица,
Стирая бельё:
Её ненаглядный
Оставил её.
В ту пору ей было
Четырнадцать лет;
Но вёсны проходят,
А милого нет.
Сияет ли солнце,
Горит ли луна,
О горькой измене
Всё плачет она.
Не хватит очей мне,
Не хватит мне слёз -
Такую обиду
Мне милый нанёс.
Пусть слёзы струятся
Солёным ручьём,
Смывая с души моей
Память о нём.
Я петь разучилась,
А если пою,
Зовут все рыданием
Песню мою.
Мой милый с собою
Мой голос унёс,
Оставив молчание,
Полное слёз.