Касл (Castle)

Лучше не шутить с вещами, которых не понимаешь.

— В этом случае, как мне кажется, нет правильного выбора.

— Может, правильный выбор — это тот, с которым ты сможешь жить?

Мэр хочет выдать вам медали. Я не смог ему сказать, что вы не знали, что делаете!

Когда он уходил, то сказал, что никогда не хотел навредить мне. Люди всегда так говорят перед тем, как причинить вам боль.

— Мой учитель химии говорит, что в шоколаде содержатся вещества, помогающие при депрессии — и это доказано.

— О, это замечательно, но я больше люблю виноград... старый, разлитый по бутылкам и закупоренный.

Ну, единственный способ её остановить – это запереть, но, как сказала мисс «Все по закону», это незаконное лишение свободы.

— Ты здесь потому, что оказался не в то время и не в том месте.

— Это знак!

— Знак?

— Сама Вселенная говорит, что мы должны раскрыть это дело вместе. Ты ведь не хочешь подвести Вселенную?

— То есть, что бы я не делала, ты не отстанешь?

— Я уважаю Вселенную.

Забавно. В те времена, когда я продавала сигареты, я смотрела, как Демпси входит в бар со своей девушкой, у которой на шее висела эта штука, и я хотела того же. Довольно скоро я стала его девушкой и получила ожерелье. Но это не ожерелье, Джо. Это бриллиантовая удавка. От нее все тяжелее дышать.

— И о скольких парнях идёт речь?

— Ты спрашиваешь, сколько их у меня было?

— Ты скажи и я скажу.

— Мужчины... Вы все хотите знать то, чего знать не хотите! У всех женщин свои секреты и иногда ради сохранения отношений лучше их не раскрывать.

Люди верят в то, во что хотят верить.