Руби Роуз (Ruby Rose)

— Интересно, что обсуждали эти двое [Нора и Рен]?

— А, да кто их знает? Эй, ты сегодня бодрячком!

— Ага! Больше никаких неловких разговоров, типа «ты меня плохо знаешь» — сегодня будет говорить моя милашка [Crescent Rose].

— Да, но ты не забывай, что инициацию проходишь не ты одна. Если хочешь вырасти, надо заводить новых друзей и учиться работать вместе.

— Агрх! Говоришь почти как папа! Во-первых, как общение с людьми связано со сражениями? А во-вторых, мне не особо нужно, чтобы другие помогали мне расти — я и так пью молоко!

— Ладно! А когда будут формироваться команды?

— Ну, надеюсь, что буду в одной группе с тобой, или типа того...

— Или, может, попробуешь к кому-то ещё в команду затесаться?

— Янг, сестрёнка — ты, часом, не намекаешь на своё нежелание быть в одной группе со мной?!

— Что?! Нет! Конечно же, хочу! Просто я подумала — ну, не знаю — что это помогло бы тебе выбраться из своего кокона?

— Ты чего?! Нет вокруг меня никакого кокона! Ты несёшь какой-то бред!

— Что это?

— «П. К. Ш. не несёт ответственности за любые увечья или порчу иммущества во время работы с продукцией П. К. Ш.. Хотя это и не обязательно, семейство Шни настоятельно рекомендует клиентам прочесть и ознакомиться с этим руководством по применению и использованию Праха на открытой местности».

— Эм..

— Всё ещё хочешь загладить свою вину?

— Да!

— Тогда вызубри всё это наизусть и больше никогда не разговаривай со мной.

— Уже развлекаешься без меня, Руби?

— Ещё бы! Ведь ты же меня прикрываешь!

— Приветик! Как поживаете?

— Команда RWBY снова в сборе.

— Ладно, давайте сделаем это как обычно?

— Тогда позвольте мне начать. Три. Два. Один...

— В бой!

— Поверить не могу, что моя сестрёнка будет учиться в Биконе вместе со мной! Это же лучший день в моей жизни!

— Пожалуста, хватит...

— Но я ведь так горжусь тобой!

— Серьёзно, сестрёнка — в этом нет ничего такого.

— Ты о чём вообще? Это же невероятно! Все в Биконе будут думать, что ты круче всех!

— Не хочу я быть круче всех! Я не хочу даже быть лучше всех! Я хочу только быть такой же, как и все!

— Да что с тобой не так? Ты радоваться должна!

— Конечно же, я рада! Просто... я пропустила целых два года. Не хочу, чтобы все вокруг думали, что я особенная или что-то вроде того...

— Но ты действительно особенная!

— Эй, разуй глаза!

— Прошу прощения?! Ты атаковала вне очереди. Я ведь могла запросто убить тебя!

— Даже так у тебя едва ли это получилось бы...

— ... Ты что делаешь?

— ... Не знаю! Помоги мне!

— Так... Как тебя зовут?

— Блэйк.

— А я — Янг. Руби — моя младшая сестра. И... мне нравится твой бант.

— Благодарю.

— Он так хорошо сочетается с твоей... пижамой?

— Точно.

— Ну, как прошёл твой первый день здесь?

— ... после того, как ты кинула меня, а потом я взорвалась?

— Жесть!.. Уже вся на нервах?

— Нет, я буквально взорвалась прямо на парадном входе. Был огонь, лёд...

— Это ты так каламбурить пытаешься?

— О, если бы! Всего-то споткнулась об багаж какой-то раздражительной зазнобы, она на меня накричала, я чихнула и взорвалась, она закричала ещё громче — а мне и так было очень, очень неловко!.. А ведь я хотела, чтобы она просто перестала на меня кричать.

— Ты!

— О, Господи! Это снова она!

— Тебе ещё повезло, что нас взрывом не сдуло с утёса!

— Боже мой, сестрёнка... Ты и правда взорвалась?

— Это вышло случайно!

Привет, мам! Прости, что давно не навещала. Я была... занята. О, ещё и папа здесь! Он всё ещё преподаёт в Сигнале, но сказал, что скоро опять начнёт браться за миссии. Я думаю, он... ну, ты знаешь... Он скучает по приключениям. И по тебе. И я тоже. Но меня ещё не выгнали из Бикона! И это здорого! Думаю, это благодаря тому, что мы с Янг в одной команде. Потому что я за ней присматриваю... Шучу, шучу. Но она действительно крутой боец — этому она от папы научилась. О, я ещё забыла сказать про Вайсс и Блэйк. Они — наши напарницы, а вместе мы — команда RWBY! И да — наверное, наше название по имени лидера правда выглядит странно. Но, как бы то ни было, я нашла много новых друзей. А ещё у нас немного странные преподаватели. И ещё мы успели побить плохишей. Как там про нас с тобой говорят? «Яблоко от яблони»? Правда, я всё ещё не поняла, почему Озпин взял меня в академию раньше срока, но ты же его знаешь — сам однажды расскажет. Забавно, но чем чаще мы с ним общаемся, тем больше он напоминает мне дядю Кроу. О, кажется, папа вернулся — он подбросит меня на турнирный матч. Пожелай мне удачи!.. Всегда приятно поболтать с тобой.

— Я говорила тебе, что это ужасная идея!

— Всё будет нормально! Просто не волнуйся!

— Я давно уже не волнуюсь!..

— В хорошем смысле?

— В плохом! В очень плохом!

— Тогда почему бы нам просто не спрыгнуть?

— Руби, ты с ума сошла?!

— [Руби спрыгивает вниз]

— Ты маленькая невыносимая красная...