Исикава Такубоку

Отчего-то мне вдруг

Захотелось море увидеть,

Я к морю пришёл —

В то утро, когда не мог я

Боль души победить.

Странная у меня голова!

Всё думает

О недостижимом.

Неужели так будет

И в этом году?

Русское имя

Соня

Я дал дочурке своей.

И радостно мне бывает

Порой окликнуть ее.

В ту пору,

Когда, наливаясь, крепнут

Корни белой редьки в деревне,

Родился —

И умер мой сын.